Roaming profili na dual-boot klientih

Načrtujem migracijo (oz. je že v teku) iz Windows Server 2003 na Mandriva Directory Server (na Debianu). Strežnik je postavljen, trenutno pa imam dilemo, kako naložit roaming profile na dual-boot WinXP/Ubuntu odjemalce, da bo tako na enemu in drugemu OS podobno prikazovalo podatke iz profila.

Trenutno imam nastavljeno, da se v Ubuntuju profili nalagajo iz /home/janezn, Windows pa v /home/samba/profiles/janezn. Cilj, je, da so podatki iz obeh map Desktop in My Documents oz. /home na približno enakih lokacijah. Ubuntu se mounta na strežnik prek NFS, Windows prek Sambe. Nekaj bom gotovo stuhtal prej ali slej, a zanima me, če ima kdo kakšno prakso s tem, ki se mu je obnesla.