geforce 2 400 MX-VIVO

nabavu sem kartico GF 2 400 MX TWIN VIEW VIVO z video in - video out sistemom, da bi arhiviral stare analogne video posnetke. Problem je v tem, da mi iz SVHS rekorderja capture dela normalno, nazaj pa ni nobenega signala (slike ni ne na TV, ne na videorekorderju).
mašina je amd xp 1600, rama zadost, operacijski sistem je XP
Firewire kartica za DV pa mi dela normalno.
a mi zna kdo pomagat?
:O