BIN/CUE format v AVI format

Pozdravljeni,

moje vprasanje ni, kako zapeci na CD format bin/cue, ampak ... imam nekaj filmov v tem formatu (bin/cue) in ker je kar nekaj otroskih filmov in risank, za moje otroke, bi rad dodal slovenske podnapise. Ker je, takorekoc, bin/cue "zaprt" format, bi rad konvertiral ali karkoli v AVI format. Vem da obstajajo programcki za to, ampak za PCje oz. Okna, jaz pa uporabljam Applov racunalnik z sistemom OS X. Poskusal sem najti kaj preko Googla, pa nic pametnega ali pa jaz ne znam iskati na njem. Ali mi lahko kdo pomaga? Hvala za v naprej!

Anze31

Toast zna mountati tudi bin/cue formate. Ce ga ne uporabljas, si ga cimprej nabavi, ker je brzkone najboljsi program za peko in podobne reci pod OS X. Image file povleci v Toast, stisni mount in potem se ti pojavi v Finderju.

bin/cue je cd image, torej slika cd-ja, torej to ni video file. Navadno je film, ki je zapakiran v bin/cue, VCD ali pa SVCD, torej stisnjen z mpeg kodekom (1 ali 2). Video pa se nahaja v .dat fajlu.

Rabiš pa en program, kateri zna mpeg pretvorit v avi, divx ali xvid. V njemu odpreš .dat file, ter ga skonvertaš.

Ni problema.