Še en prevod tokrat v kitajščino ali japonščino (raje to) @ Slo-Tech

Forum » Loža »
Še en prevod tokrat v kitajščino ali japonščino (raje to)

Še en prevod tokrat v kitajščino ali japonščino (raje to)

dolenc :: 22. okt 2005, 10:49

In sicer, če bi znal kdo prevest "what doesnt kill you makes you stronger" v znakovno pisavo (simboli)

Sem se že zgooglov do onemoglosti pa mi ni uspel nč najdet, vsaka pomoč dobrodošla

OwcA :: 22. okt 2005, 13:11

Original je: "Kar me ne uniči, me naredi močnejšega" (Nietzche, Somrak malikov).

Otroška radovednost - gonilo napredka.

mtosev :: 22. okt 2005, 13:50

JAP:

殺さない何がより強く作る

CHN (standard):

什么不杀害您使您更加加强

CHN (traditional):

什麼不殺害您使您更加加強

Core i9 10900X, ASUS Prime X299 Edition 30, 32GB 4x8 3600Mhz G.skill, CM H500M,
ASUS ROG Strix RTX 2080 Super, Samsung 970 PRO, UltraSharp UP3017, Win 11 Pro,
Enermax Platimax 1700W | moj oče darko 1960-2016, moj labradorec max 2002-2013

Zgodovina sprememb…

spremenil: mtosev (22. okt 2005 ob 13:55)

leinad :: 22. okt 2005, 14:32

A bi se rad tetoviral?

McHusch :: 22. okt 2005, 15:14

mtosev, pa so to pravi prevodi ali z Babelfisha? Mal' mi je sumljivo, glede na to da niti slovenščine ne obladaš... >:D

mtosev :: 22. okt 2005, 15:19

mtosev, pa so to pravi prevodi ali z Babelfisha? Mal' mi je sumljivo, glede na to da niti slovenščine ne obladaš...

So ja. Tak za info SLO mam 3 v srednji.

dolenc :: 22. okt 2005, 15:40

A moram kak font si posnet, k jst vidm sam uprašaje $:\$ ? Pa kam ga posnamem, aja mogoče še kje ga dobit

Drgač sem pa najdu neki program NJStar 5.0 Japanese WP, bom se še s tem mal igral, pa da vidmo če kej rata :))

Bo pa to za nalepko na motor

Vredno ogleda ...

	Tema	Sporočila	Ogledi	Zadnje sporočilo
	Tema	Sporočila	Ogledi	Zadnje sporočilo
»	Iščem Podnapis-e bdoxx Oddelek: Loža	38	6230 (5445)	Mipe 13. nov 2012 20:26:05
»	Word 2003 in 2007 racunalnicar Oddelek: Programska oprema	9	1388 (1177)	opeter 11. feb 2009 08:28:03
»	Gorenje TV sirotka Oddelek: Elektrotehnika in elektronika	10	1806 (1597)	sirotka 18. jan 2007 21:15:25
»	Poučevanje MihaFirst Oddelek: Loža	41	2571 (1272)	OwcA 25. apr 2006 13:59:38
»	Firefox 1.0.4 in Mozilla 1.7.8 (strani: 1 2 3 ) mathjazz Oddelek: Novice / Brskalniki	121	15068 (12284)	Marjan 15. maj 2005 23:25:22

Več podobnih tem

Zadnje novice

Zadnji članki

Išči:

Forum » Loža »
Še en prevod tokrat v kitajščino ali japonščino (raje to)

Še en prevod tokrat v kitajščino ali japonščino (raje to)