Lahko kdo prevede iz nemščine v slovenščino !

Ja saj si že sam prevedel.

Pomeni: Moja čast se imenuje zvestoba.

heißen-glagol - pomeni imenovati ali pomeniti tako na pamet

ß=ss
to ni ravno pravilno, se pa tudi v praksi uporablja.

Koliko se spomnem za kratkimi vokali "ss", za dolgimi "ß", torej pravilno "heißen". Praksa rabe ostrega s pa je kot kaže drugačna.

Ne, še vedno se uporablja. Dostikrat ni vseeno, kako napišeš. Enkrat je bolj prav ß, drugič pa ss.

Zmedo s tem ß so želeli odpraviti z reformo (Rechtschreibreform), pa jim ni povsem uspelo. Po novih pravilih (pustimo vnemar smiselnost in /ne/naklonjenost Nemcev) se ß piše samo za dolgimi samoglasniki in dvoglasniki: naprimer po novem dass namesto daß (veznik), Schloss namesto Schloß, isst namesto ißt ipd., vendar pa ostajajo aß, groß, Straße idr.

Mimogrede, ß nima veliko zapisane ustreznice, zato pri pisanju s samimi velikimi črkami prečrkujemo ß v SS.

Najenostavneje so stvar rešili Švicarji, ki že od pamtiveka pišejo enostavno ss, ampak Nemci in Avstrijci so preveč navezani na njihov ess-zett.