Napačna tipkovnica v Cygwinu

Pozdravljeni!
Najprej bi rad povedal, da se na računalnike sploh pa Unix ne spoznam veliko, tak da je možno da se bom kje nerodno izrazil.
Problem:
Pred kratkim sem inštaliral Cygwin (full), zdaj pa imam problem, da mi bash pod XOkni ne prepozna pravilne tipkovnice (imam slovensko tipkovnico Cherry). V "začetni" ukazni lupini Cygwina mi vse tipke prepozna normalno, ko pa zaženem ukaz startx pa mi v ukazna lupina pod X-i ne zazna prave tipkovnice oz. se izpišejo drugi znaki, kot bi se morali. (npr. znak' ]' se izpiše, če pritisnem tipko 'đ')
Nekaj sem sicer gledal po netu, vendar nisem nikjer našel rešitve tega problema. Koliko sem bral bi moral imeti nekje xorg.conf datoteko v kateri bi spreminjal razporeditev tipk, samo jaz te datoteke nimam. Potem sem gledal tudi datotekah, ki so v /etc/X11/xkb, pa tudi tam nisem našel vrstice, kjer bi se mi zdelo, da bi lahko spreminjal 'keyboard layout' ali kaj podobnega.
No, tu je izpis datoteke datoteke XWin.log (če mogoče kaj pomaga):

Welcome to the XWin X Server
Vendor: The Cygwin/X Project
Release: 6.8.2.0-2

Contact: cygwin-xfree@cygwin.com

XWin was started with the following command line:

X :0 -multiwindow -clipboard

ddxProcessArgument - Initializing default screens
winInitializeDefaultScreens - w 1024 h 768
winInitializeDefaultScreens - Returning
_XSERVTransmkdir: Owner of /tmp/.X11-unix should be set to root
(II) XF86Config is not supported
(II) See http://x.cygwin.com/docs/faq/cygwin-x-f... for more information
(==) FontPath set to "/usr/X11R6/lib/X11/fonts/misc/,/usr/X11R6/lib/X11/fonts/TTF/,/usr/X11R6/lib/X11/fonts/Type1/,/usr/X11R6/lib/X11/fonts/CID/,/usr/X11R6/lib/X11/fonts/75dpi/,/usr/X11R6/lib/X11/fonts/100dpi/"
winAdjustVideoModeShadowGDI - Using Windows display depth of 32 bits per pixel
winAllocateFBShadowGDI - Creating DIB with width: 1024 height: 768 depth: 32
winInitVisualsShadowGDI - Masks 00ff0000 0000ff00 000000ff BPRGB 8 d 24 bpp 32
null screen fn ReparentWindow
null screen fn RestackWindow
InitQueue - Calling pthread_mutex_init
InitQueue - pthread_mutex_init returned
InitQueue - Calling pthread_cond_init
InitQueue - pthread_cond_init returned
winInitMultiWindowWM - Hello
winInitMultiWindowWM - Calling pthread_mutex_lock ()
winMultiWindowXMsgProc - Hello
winMultiWindowXMsgProc - Calling pthread_mutex_lock ()
MIT-SHM extension disabled due to lack of kernel support
XFree86-Bigfont extension local-client optimization disabled due to lack of shared memory support in the kernel
(--) Setting autorepeat to delay=500, rate=31
(--) winConfigKeyboard - Layout: "00000424" (00000424)
(EE) Keyboardlayout "Slovenian" (00000424) is unknown
(--) 3 mouse buttons found
Could not init font path element /usr/X11R6/lib/X11/fonts/CID/, removing from list!
winInitMultiWindowWM - pthread_mutex_lock () returned.
winProcEstablishConnection - Hello
winMultiWindowXMsgProc - pthread_mutex_lock () returned.
winMultiWindowXMsgProc - pthread_mutex_unlock () returned.
winMultiWindowXMsgProc - DISPLAY=127.0.0.1:0.0
winInitMultiWindowWM - pthread_mutex_unlock () returned.
winInitMultiWindowWM - DISPLAY=127.0.0.1:0.0
winInitClipboard ()
winProcEstablishConnection - winInitClipboard returned.
winClipboardProc - Hello
DetectUnicodeSupport - Windows NT/2000/XP
winClipboardProc - DISPLAY=127.0.0.1:0.0
winInitMultiWindowWM - XOpenDisplay () returned and successfully opened the display.
winClipboardProc - XOpenDisplay () returned and successfully opened the display.
winMultiWindowXMsgProc - XOpenDisplay () returned and successfully opened the display.

LP