Slovenščina

Glede na to, da je ta stran javna in da odraža nivo in kulturo obiskovalcev, bi predlagal uporabo čim bolj pravilne rabe slovenščine.
Res je, da večina računalniških izrazov izhaja iz angleščine. To še ne pomeni, da je potrebno tudi vse ostale izraze in besede prevajati v kakšen tuj jezik in jih nato še naposati v stilu Vuka Karadžića. Sam sem verjetno med starejšimi obiskovalci na tej strani, a še vedno ne tako zelo star, da ne bi razumel mlajših. Ne razumem pa, da se tako mučijo z izzumljanjem novih nepotrebnih izrazov in besednih in stavčnih zvez.
Meni osebno je namreč naravnost mučno brati prispevke nekaterih članov, saj so tako rekoč neberljivi.

Morda sem malo preveč tečen, vendar si ne morem pomagati, moti me, kar se počne s slovenščino. Ne samo tu, branje slovenskega tiska je milo rečeno fizičen napor.
Verjamem ali pa vsaj upam, da bo tudi v mojem prispevku kdo našel prenekatero napako. Sem pač strojnik in ne slavist, se pa vsaj trudim.

Mitch

Sproščen govor je tuki najpomembnejši, večina se med sabo razume in men je tak jezik prav všeč. Že tako moram vse bolj govorit čim bolj slovensko relevantno in takole pisat je prav še ena posebna relaksacija

mitch ce mislis forum, potem tukaj res ne moremo in ne mislimo izvajat neke kontrole govora... kdor ne bo pisal razumljivo pac ne bo dosegel osnovnega namena svojega pisanja - sporocanja svojega misljenja drugemu

ce pa mislis novice in clanke pa verjemi, da se trudimo, ampak na zalost nimamo lektorja :/

vse vem razen tistega ms in vpr

Hja, tezka je ta...
Novinec se res stezka navadi dolocenih izrazov, toda vsaka stroka ima nekaj svojega.
Kater strojnik npr. rece "vijacni sveder", saj vsi vemo, kaj je spirala in kaj vijacnica. Kdo npr. rece "navojni vreznik" in ne sveder, kajti zadeva vrezuje navoje in ne vrta luknjo...

Tisto kar je teac napisal je res extrem, ampak ce je bilo tisto vprasanje, potem pac nek osebek ni dobil vseh moznih odgovorov...

Nekako pa sem istega mnenja kot Elemen_T in luni.
Koncno lahko vsak vprasa za "podnapise", ce cesa ne razume.

Koncno si lahko primerjas starost in izobrazbo forumasev, ki imamo to za hobi, nato pa vse skupaj primerjas z visokoizobrazenimi politiki, kateri na sluzbenem mestu klofajo vsak po svoje.....

aja: saj malo se pa le trudimo, a ne? (zaenkrat se ni kaosa...)

btw: "nebi" se pise "ne bi", pred "da" pa das lahko tut vejico...

Ah, saj se ti ni treba opravicevat, ceprav bi moral dat vejico pred prvi "da" in tudi prvi "ce" v postu... Pa itak sem vse napisal bolj za salo, ker si pac zagovornik SKJ (slovenskega knjiznega jezika).....

Tisti, ki se ne trudijo, pa po moje niso delezni vecje pozornosti, saj jaz tudi ne berem necesa, za kar bi potreboval slovar.

btw: kdo so "prekurci" in kaj je "gorelnscina"?

MadMax, ni največji problem razumevanje tujih izrazov in njih izpeljanke v slovenščini (grafikulja se mi recimo za rabo v tem forumu zdi celo posrečena), vendar prispevki brez repa in glave, pisani v "narečju". Po branju takšnih prispevkov - postov, največkrat ne vem, kaj je pišoči hotel.

Kar pa se tiče pisanja, govorjenja in izražanja politikov, novinarjev in njim podobnih samooklicanih pravičnikov in poštenjakov, raje ne bi na tem ali katerem koli drugem mestu izgubljal besed, saj se mi že tako prevečkrat obrača želodec, ki jih poslušam ali berem njihove umotvore. Sploh pa ni, da bi se po njih zgledovali.

Mitch

Kaj nam torej preostane? Toporišiča lahko ubodemo za lektorja.

Dve konfliktni pravici sta - prva je pisati kot se ti zljubi - tadruga čistunska pa ne obstaja! :)

okej.. sicer tale zadeva ne bi smela sem noter.. ampak.. meni se zdi, da vsi Slovenci zapostavljamo slovenske besede oz. črke... dober primer:
recimo, pišete nekaj po točkah:
a)
b)
c)
d)
e)..

in tako jih dela velika večina!!! kdor pa tega ne razume... "potle bo ove mačeče gesti džou"

whatson: kolikor vem, bi ti moral to vedet ;)

Rott-von-weiler, kadar grem na Hrvaško, govorim Hrvaščino, v Dalmaciji v zelo čistem korčulanskem narečju (tam sem namreč nekaj časa delal), da me razume vsak. Mene bolj skrbi to, da bom v Sloveniji kmalu moral pisati in govoriti v kakšnem od tujih jezikov ali pa v Slovenščini, ki ne bo podobna ničemer. Jaz temu ne bi rekel nacionalizem marveč del splošne kulture.

Mitch

Mr.-Viko, dovolj je že, če se trudiš. Mislim, da ti nihče ne bo zameril slovničnih napak, kakšne tujke... Mene in kot vidim tudi marsikoga drugega - tudi tebe - moti brezbrižno maličenje jezika.

Morda sem jaz pri rabi slovenščine še toliko bolj občutljiv, ker pri svojem delu večinoma uporabljam tuje jezike.