Notepad++ je odprtokoden in bi ga lahko na platformo Mac prepisal kdorkoli. Razvijalec verzije za Windows, Don Ho, je pojasnil, da sam ni nikoli pripravil verzije Mac niti kogarkoli pooblastil, da to stori. Verzijo za Mac je napisal Andrey Letov, ki je po Hojevih besedah nepooblaščeno uporabil blagovno znamko Notepad++. Ta je namreč za razliko od kode zaščitena. Ho je dejal, da je njegova poteza zavajajoča, neprimerna, nespoštljiva.
Izkazalo se je, da je Letov pred izidom pisal Hoju, ki pa se na njegovo sporočilo ni odzval. Letov trdi, da ni želel dajati vtisa, da je Ho kakorkoli povezan s projektom, sam pa da je dejansko prinesel Notepad++ na Mac. Ho še vedno zahteva, da spremeni ime, kar bo Leto tudi storil. Poleg imena NextPad++ bo poiskal tudi nov logotip.
Ho opozarja, da je nalaganje nepreverjenih verzij varnostno problematično. Letov na svoji strani piše, da se ukvarja s programiranje z umetno inteligenco, kar samo po sebi ni problematično. Je pa nenavadno, da so se vsi njegovi prispevki zgodili marca in aprila. Prenos na Mac, ki je izveden z umetno inteligenco, pač ne more biti delo skupnosti, kot ga naziva Letov.
.
. 
