» »

Braille bralnik SMSov za slepe

engadget - Kratka besedilna sporočila, SMSi, so za slepe in slabovidne bolj ali manj neuporabni, saj vsebine enostavno ne morejo prebrati. Ena izmed rešitev je branje teh sporočil, kar podpirajo nekateri telefoni, a se pogosto zmedejo že pri kraticah, da ne-angleških, tujih jezikov ne omenjamo. Pri Nokii so se zato odločili pomagati ljudem s težavami z vidom in so v sodelovanju z Finsko Federacijo Slepih in Slabovidnih ter Univerziteto v Tampereju razvili Nokia Braille Reader, ki slepim in slabovidnim sporočila posreduje v poznani obliki Braillove pisave.

Aplikacijo se po zagonu skrije v ozadje, od prejetem sporočilu pa samodejno reagira ter se aktivira. SMS Sporočilo nato prebere s pritiskom na zaslon, črko za črko. V primeru polne pike telefon zavibrira močno, medtem ko pri prazni piki zavibrira nekoliko šibkeje. Branje se enostavno prekini z dvigom prsta ter nadaljuje s ponovnim pritiskom na zaslon. Aplikacija je že na voljo za prenos in testiranje v beta obliki na vseh Nokiinih mobilnih telefonih, ki uporabljajo operacijski sistem Symbian S60 5th edition.

25 komentarjev

biasko ::

Povej mi slepega človeka ki bo imel nokio na dotik! JAO! Pa še počasno je tole.

Dragi ::

Sam res, boš kupu nokio touch s katero boš lahko bral sporočila na zgornji način ALI kupu navaden cheap-aas telefon in z "call susy" poklical nekoga in opravil isto delo v dosti manj časa... Jao kere bedastoče no.

raufnk ::

hja ... tudi meni ni preveč logična ideja.
precej hitreje bi bilo če bi telefon izgovoril vsako črko posebej ob dotiku zaslona (glede na to da so problemi s celotnimi besedami) - pri trenutni rešitvi pa dobijo ob vsakem dotiku samo šestino črke ;((

pač ... en dotik ena črka, ne en dotik en "pixel" črke 8-O
lp raufnk

techfreak :) ::

Najmanj razumem to, kako bodo zagnali to aplikacijo? Oz. kako sploh lahko uporabljajo Touch Screen telefon ...

Filo ::

hehehe touch screen pa slepi so... tole bo treba se mal naprej razvijat pa razmislat.

Jaka83 ::

Razmišljat v smeri, da rabimo dober SLO SMS reader? Oziroma če smo že pri tem, tudi angleški za ENG jezik ni kaj prida. Branje "črka za črko" bi bilo veliko bolj prikladno.

bosko1982 ::

hmmn, to je samo za branje? kako pa bo odpisal nazaj? ... koliko nokij pa ima touchscreen? tak na pamet poznam samo 5800 xpress. Za slepe je bolje da ima 2 tipki zeleno in rdečo, boljše pa hitrejše je če ga kdo pokliče.
katastrofa od človeštva...

Looooooka ::

a ne bi blo lazje na zadnji strani dodat neko mini sranje z mini "iglicami" ki se pac dvigajo glede na crke in lahko slepi tako prebere zadevo?
Zadeva bi bla se zmer 10x pocasnejsa kot nek text reader...ampak vseeno vsaj 6x(glede na pike v tej aplikaciji) hitrejsa od tega sranja.

Kitoslav ::

Za slepe sta dovolj tudi brezbarvni tipki. :D

"Iglice" bi verjetno res bile boljša rešitev od te, ki so jo predstavili.

LordPero ::

Če je telefon že za slepe, bi lohk vgradili tisto 3D reč (brailov trak al kaj so mu že rekli?), pač "ekran", kjer piksli spreminjajo višino.
Saj vem, da je treba dost razvoja, da ni to hitri konec za baterijo, sam ideja je ql, ker ohrani dost več funkcionalnosti telefona.
LordPero

PIPI ::

hmmn, to je samo za branje? kako pa bo odpisal nazaj? ... koliko nokij pa ima touchscreen? tak na pamet poznam samo 5800 xpress. Za slepe je bolje da ima 2 tipki zeleno in rdečo, boljše pa hitrejše je če ga kdo pokliče.

Potem pa ne poznaš preveč trga. N97, N97 Mini, X6, neke 5350 pa še ena iz 5xxx serije, če se ne motim.

hja ... tudi meni ni preveč logična ideja.
precej hitreje bi bilo če bi telefon izgovoril vsako črko posebej ob dotiku zaslona (glede na to da so problemi s celotnimi besedami) - pri trenutni rešitvi pa dobijo ob vsakem dotiku samo šestino črke ;((

pač ... en dotik ena črka, ne en dotik en "pixel" črke 8-O

En dotik, držiš, in ti prebere cel SMS...

a ne bi blo lazje na zadnji strani dodat neko mini sranje z mini "iglicami" ki se pac dvigajo glede na crke in lahko slepi tako prebere zadevo?
Zadeva bi bla se zmer 10x pocasnejsa kot nek text reader...ampak vseeno vsaj 6x(glede na pike v tej aplikaciji) hitrejsa od tega sranja.

To bi bil popolnoma namenski telefon, ki bi bil zaradi majhnega števila prodanih aparatov drag. Tole je pa ena preprosta aplikacija, ki je zastonj za relativno poceni mobitel.

Če je telefon že za slepe, bi lohk vgradili tisto 3D reč (brailov trak al kaj so mu že rekli?), pač "ekran", kjer piksli spreminjajo višino.
Saj vem, da je treba dost razvoja, da ni to hitri konec za baterijo, sam ideja je ql, ker ohrani dost več funkcionalnosti telefona.

Enako kot zgoraj.

steev ::

hmmn, to je samo za branje? kako pa bo odpisal nazaj? ... koliko nokij pa ima touchscreen? tak na pamet poznam samo 5800 xpress. Za slepe je bolje da ima 2 tipki zeleno in rdečo, boljše pa hitrejše je če ga kdo pokliče.

Potem pa ne poznaš preveč trga. N97, N97 Mini, X6, neke 5350 pa še ena iz 5xxx serije, če se ne motim.

hja ... tudi meni ni preveč logična ideja.
precej hitreje bi bilo če bi telefon izgovoril vsako črko posebej ob dotiku zaslona (glede na to da so problemi s celotnimi besedami) - pri trenutni rešitvi pa dobijo ob vsakem dotiku samo šestino črke ;((

pač ... en dotik ena črka, ne en dotik en "pixel" črke 8-O

En dotik, držiš, in ti prebere cel SMS...

a ne bi blo lazje na zadnji strani dodat neko mini sranje z mini "iglicami" ki se pac dvigajo glede na crke in lahko slepi tako prebere zadevo?
Zadeva bi bla se zmer 10x pocasnejsa kot nek text reader...ampak vseeno vsaj 6x(glede na pike v tej aplikaciji) hitrejsa od tega sranja.

To bi bil popolnoma namenski telefon, ki bi bil zaradi majhnega števila prodanih aparatov drag. Tole je pa ena preprosta aplikacija, ki je zastonj za relativno poceni mobitel.

Če je telefon že za slepe, bi lohk vgradili tisto 3D reč (brailov trak al kaj so mu že rekli?), pač "ekran", kjer piksli spreminjajo višino.
Saj vem, da je treba dost razvoja, da ni to hitri konec za baterijo, sam ideja je ql, ker ohrani dost več funkcionalnosti telefona.

Enako kot zgoraj.

Še vseeno je bedarija in so zgoraj dali boljši primer. Aplikacija ki ti bere črko za črko. Pa jo daš lahko na vsak telefon, touch ali navadni. Kako pa napišeš sms? Touch je bedarija za slepe.
:|

PIPI ::

AM, problemi z zasebnostjo? Da ti tam nekaj pove cel SMS, celemu svetu oz. da vibrira samo zate. Seveda ti lahko gledajo v ekran, a takšnih je manj, kot lahko slišijo.

steev ::

Slušalke anyone?
:|

Tear_DR0P ::

Slušalke anyone?

zapri oči vtakni si slušalke v ušesa in se sprehodi po mestu
"Figures don't lie, but liars figure."
Samuel Clemens aka Mark Twain

PNG ::

Zakaj bi pa potreboval touch screen za to? Kaj vam je :/

wooted ::

za slabovidne pride to v poštev.. tiste ki so 90% slepi pa lahko kar izklučte..
če niste ugotovil cilajo na rang slabovidnih

steev ::

Slušalke anyone?

zapri oči vtakni si slušalke v ušesa in se sprehodi po mestu

Kdo je reku, da boš hodil s tem. Poslušaš sms in greš naprej.
:|

Tear_DR0P ::

tudi če si povsem slep lahko med hojo tipaš tresljaje sporočila, tudi če se ustaviš, da si bolj zbran med "branjem", ti to še vedno vzame manj časa, kakor poskus uporabe slušalk.
dajte kdaj poskusit preživet dan z zaprtimi očmi,ne pa da iz svoje perspektive gledate kako je nekaj brezveze.jaz sicer odlično vidim, ampak sem nekaj dni v življenju zaradi poškodbe moral preživeti z močno poslabšanim vidom - takrat o izkušnje povsem drugačne.
"Figures don't lie, but liars figure."
Samuel Clemens aka Mark Twain

janko771 ::

jst ko mam 90 % izgube vida, bi mi pršu v poštev telefon ki ima včje črke, do zdj sm mev nokio 7610 in trenutno mam pa nokio 6234 pa vam povem da mi nobena ne odgovarja, k nima nobena v nastavitvah za večje črke, ali pa manjši vrstični izpis, če bodo to nardil bo super zame.
jest

steev ::

tudi če si povsem slep lahko med hojo tipaš tresljaje sporočila, tudi če se ustaviš, da si bolj zbran med "branjem", ti to še vedno vzame manj časa, kakor poskus uporabe slušalk.
dajte kdaj poskusit preživet dan z zaprtimi očmi,ne pa da iz svoje perspektive gledate kako je nekaj brezveze.jaz sicer odlično vidim, ampak sem nekaj dni v življenju zaradi poškodbe moral preživeti z močno poslabšanim vidom - takrat o izkušnje povsem drugačne.

No ne vem. mogoče imaš prav. Samo po moje, ko slep hodi, nima časa nič drugega počet. Koncentracija je na sluhu in mahanju s palico. Potem se ustaviš, prisloniš telefon na uho in poslušaš sms. Nobenih slušalk in nihče te ne sliši. Zdaj pa povej kaj je bolj praktično, vibriranje ali poslušanje znaka za znakom.
:|

Killer ::

Touch screen je po vsej verjetnosti zato, da aplikacija zazna polozaj uporabnikovega prsta in glede na to vibrira...
In ni na nas, ki dobro vidimo, da kritiziramo kako je to neuporabno.
Bodo ze slepi ugotovili in povedali svoje mnenje.

janko771 ::

jst mam dost izkušn z slepimi, tako ko bo to jim na voljo bodo sami ugotovil če jim zadeva ustreza, ponavad so vse sami ugotovil.
jest

vojko20 ::

a se meni samo zdi, da na koncu oglasa že čisto potiho govori?

gregjozk_ ::

HOLA

komentar bo malo daljši:

ko sem prebral vaše komentarje, se sprašujem, koliko ljudi se je v resničnem življenju družilo s slepimi. ni bistveno pa vendar le, če bi se (pa tudi zdrava pamet ti to pove), bi kmalu ugotovili, da tuchscreen slepemu ne pomeni popolnoma, popolnoma nič. lahko zatrdim iz prve roke, ker sem sam v tem "fohu", torej ne vidim. ideja o braille tracku načeloma ni slaba, vendar bo treba rešiti problem s prostorom, ker na širino običajnega telefona pride zgolj okoli 5 brajevih celic, kar pomeni, da lahko v eni brajevi vrstici prebereš le eno 5 črkovno besedo. lahko bi sicer celice razvrstili po dolžini, toda dolžina bi potem rasla in rasla. Povejte mi še, kako celice zaščititi takrat, ko jih ne uporabljaš. kar pa se tiče gibanja in hkratnega branja sms-jev, je to možno samo v teoriji, ker ti v mestu porabiš vso koncentracijo za to, da prideš iz točke a do točke b.

kar pa se tiče aplikacij za slepe, ki text prevajajo v govor (screen reader) glejte wikipedio, obstaja taka aplikacija tudi za mobilne telefone, zaenkrat samo za nokiino serijo s60 na platformi symbian imenovana talks.

za konec pa še nekaj koristnih povezav:

www.hj.com
www.gwmicro.com
www.optelec.com
www.nuance.com/talks
www.zveza-slepih.si

prebrskajte te in še druge v googlu za več informacij.

ps. na to novico se odzivam še le sedaj, ker sem jo odkril čisto po naključju; na portalu sem aktiven šele zadnji mesec in pol.


Vredno ogleda ...

TemaSporočilaOglediZadnje sporočilo
TemaSporočilaOglediZadnje sporočilo
»

Program za branje besedila

Oddelek: Programska oprema
62182 (1857) dunda
»

Braille bralnik SMSov za slepe

Oddelek: Novice / Nokia / Symbian
252210 (991) gregjozk_
»

Odkrit nov način pridobitve sistemskih privilegijev v Visti

Oddelek: Novice / Varnost
424973 (2262) iveco18
»

Izdan .deb paket za GLS

Oddelek: Novice / Ostala programska oprema
61803 (1803) bf4ed
»

Slovenci prvi na svetu!

Oddelek: Novice / --Nerazporejeno--
7950 (950) undefined

Več podobnih tem