Slashdot - Indija utegne še pred novim letom dobiti novo patentno zakonodajo. Po sedanji je mogoče patentirati le postopke, kar je pripomoglo predvsem k nižji ceni zdravil. Od novega leta dalje pa bo v Indiji moč uveljavljati tudi druge patente, med drugim softverske in hardverske. Žal se velika večina Indijcev ne zmeni za morebitno novo zakonodajo, zato je medijska predstavitev znotraj same države sila skromna.
K zmanjšanju česa pa bo pripomoglo patentiranje programja?
Novice » Industrijska lastnina » Patenti prihajajo v Indijo
Phoebus ::
Takih stvari ni v knjigah 
To ti pove ata kako se dela, pol enkrat se kej zgodi pa zajebeš pa ti fotr pove...
To ti pove ata kako se dela, pol enkrat se kej zgodi pa zajebeš pa ti fotr pove...
goku :) ::
en pa očitno gleda indijske tv je, k se tok spozna na to kok poročajo o tem
amapak dejstva so dejstva.......
Gandalfar praši kolega owco, če ma kej
amapak dejstva so dejstva.......
Gandalfar praši kolega owco, če ma kej
Navijanje je kamen modrosti
nicjasno ::
Velike korporacije si dolgorocno s tem itak same grobove kopljejo.
www.nicjasno.com | www.vsejasno.com
Zvedavec ::
At present, the country only allows process patents, which have played a key role in keeping the prices of drugs low.
Kakšno zvezo ima to s prisotnostjo drog? ("Po sedanji je mogoče patentirati le postopke, kar naj bi pripomoglo k manjši prisotnosti drog.")
Še Presis uspe tole prevesti v: "Pri sedanjosti, država le omogočiti procesen patenti, kateri so zaigrali ključen vloga v obdržati cene od zdravila nizek."
Microsoft ::
Gandalfar, a se ne napise o pasi ovac? 
Sicer pa, ce te to res zanima, bom pogledu mal doma, ker mislm, da sm jst celo enkrat tako knjigo dobil za r.d..
by Miha
Sicer pa, ce te to res zanima, bom pogledu mal doma, ker mislm, da sm jst celo enkrat tako knjigo dobil za r.d..
by Miha
s8eqaWrumatu*h-+r5wre3$ev_pheNeyut#VUbraS@e2$u5ESwE67&uhukuCh3pr
linuxdady ::
Zvedavec: Angleščina ni ravno tvoja najmočnejša stran, bi rekel. Stavek, ki ga maltretiraš v svojem komentarju, je povsem ustrezno preveden že v sami novici:
Po sedanji je mogoče patentirati le postopke, kar je pripomoglo predvsem k nižji ceni zdravil.
nicjasno ::
jux:
Na koncu bodo druga drugi morale placevati visoke licencnine za vsako malo stvarco, ki jo bodo pocele.
Mogoce bo celo prislo do popolnega monopola s strani M$, kar tudi za M$ ne bo dobro.
Na koncu bodo druga drugi morale placevati visoke licencnine za vsako malo stvarco, ki jo bodo pocele.
Mogoce bo celo prislo do popolnega monopola s strani M$, kar tudi za M$ ne bo dobro.
www.nicjasno.com | www.vsejasno.com
Aggressor ::
Nic jasno, velika podjetja imajo med seboj sklenjene sporazume, da si ne bodo težačila zaradi vsake najmanjše podrobnosti.
Kar se pa angleščine tiče, je "drug" kajpada lahko tudi zdravilo.
Kar se pa angleščine tiče, je "drug" kajpada lahko tudi zdravilo.
en CRISPR na dan odžene zdravnika stran
Daedalus ::
> Na koncu bodo druga drugi morale placevati visoke licencnine za vsako malo stvarco, ki jo bodo pocele.
Ne, kot je že navedeno v postu pred mojim, imajo korporacije med sabo sklenjene sporazume. Licenčnine bojo za morebitno novo konkurenco oz. bojo onemogočale nova podjetja na sceni. Tako da bo prihodnost oligopolna, verjetno. Par velikih igralcev, ki bojo za čimvečje $$ dobičke en drugemu ščitili hrbet, obenem pa drago prodajali svoje umotvore. Hmm, mogoče se ne bi bilo slabo začet ukvarjat z ovčjerejo...
Ne, kot je že navedeno v postu pred mojim, imajo korporacije med sabo sklenjene sporazume. Licenčnine bojo za morebitno novo konkurenco oz. bojo onemogočale nova podjetja na sceni. Tako da bo prihodnost oligopolna, verjetno. Par velikih igralcev, ki bojo za čimvečje $$ dobičke en drugemu ščitili hrbet, obenem pa drago prodajali svoje umotvore. Hmm, mogoče se ne bi bilo slabo začet ukvarjat z ovčjerejo...
Man is condemned to be free; because once thrown into the world,
he is responsible for everything he does.
[J.P.Sartre]
he is responsible for everything he does.
[J.P.Sartre]
BigWhale ::
Hm, angleska beseda drug pomeni v prvi vrsti zdravilo in ne raznih opojnih substanc. ;) Za slednje je bolj primerno uporabiti besedo narcotics.
:)
:)
linuxdady ::
Flipflop, ko je Andrej Šifrer še imel kaj povedati, je v eni od svojih pesmi zapisal:
Boj se tistih, ki vedo vse in tistih, ki ne vedo ničesar. Verjemi mi, to so eni in isti...
Izvirnik:
Prevod:
Ameriški drugstore seveda ni prodajalna z mamili, pač pa lekarna in tako dalje in tako naprej.
Boj se tistih, ki vedo vse in tistih, ki ne vedo ničesar. Verjemi mi, to so eni in isti...
Izvirnik:
At present, the country only allows process patents, which have played a key role in keeping the prices of drugs low.
Prevod:
Trenutno država dovoljuje le patentiranje postopkov, kar je imelo do sedaj ključno vlogo pri vzdrževanju nizkih cen zdravil.
Ameriški drugstore seveda ni prodajalna z mamili, pač pa lekarna in tako dalje in tako naprej.
flipflop ::
Po sedanji je mogoče patentirati le postopke, kar naj bi pripomoglo k manjši prisotnosti drog.
Šifrer tukaj nima nobene vloge, v tem citatu je prvotni prevod ki je bil v novici in ga je navedel tudi Zvedavec, potem so stvar popravili tako da je sedaj pravilna. Najprej je pisalo droge, po popravku pa zdravil.
linuxdady ::
Zvedavec in Fliplop, obema se opravičujem.
Videl sem samo novico, kakršna je sedaj in niti na kraj pameti mi ni padlo, da je bila prvotno napačno prevedena. Po tem pojasnilu pa je seveda Zvedavčev odgovor dobil smisel.
Še enkrat, oprostita za neumestno zajedljivost!
Videl sem samo novico, kakršna je sedaj in niti na kraj pameti mi ni padlo, da je bila prvotno napačno prevedena. Po tem pojasnilu pa je seveda Zvedavčev odgovor dobil smisel.
Še enkrat, oprostita za neumestno zajedljivost!
Exilian ::
w00t.. samo 18 komentarjev. Soft. patenti niso več zanimivi.
It's not the opensource i hate.
It's the fanclub I cannot stand.
It's the fanclub I cannot stand.
goku :) ::
bilo je že toliko napisanega....
če te kaj zanima pejt prejšne brat
če te kaj zanima pejt prejšne brat
Navijanje je kamen modrosti
Vredno ogleda ...
| Tema | Ogledi | Zadnje sporočilo | |
|---|---|---|---|
| Tema | Ogledi | Zadnje sporočilo | |
| » | Globalizacija v3.0, (strani: 1 2 3 )Oddelek: Loža | 15082 (12913) | Mr.B |
| » | LG seli proizvodnjo mobilnih telefonov iz Južne KorejeOddelek: Novice / Ostale najave | 6212 (4889) | solatko |
| » | Apple zaradi nasprotovanja prebivalcev obupal in odpovedal milijardno investicijo naOddelek: Novice / Ostale najave | 10482 (7076) | gruntfürmich |
| » | Samsung lovi kršitve delovne zakonodaje pri kitajskih dobaviteljihOddelek: Novice / NWO | 5655 (4772) | Kamran |
| » | Nokia bo uporabljala QtOddelek: Novice / Nokia / Symbian | 4824 (3624) | PrimozR |