Mandrake 9.1 - izklop računalnika

V grafičnem načinu ne morem izklopit računalnika (KDE ali Gnome). Ko se odjavim in pritisnem OK, se pojavi plav ekran in se ne zgodi nič več.
Lahko pa računalnik normalno ugasnem ali rebootam iz konzole, ki jo zaženem v KDE ali Gnome.
Prosim za nasvete.

Če pritisnem ESC, se nič ne zgodi (računalnik namreč popolnoma zmrzne).
Tudi če poženem nonfb, ni nič drugače.
Grafična je gf4 ti 4200, osnovna sis 735, ampak to imam že cel čas isto.
Namreč, ta napaka se je pojavila, ko je sistem precej časa deloval normalno. Ugasnil sem računalnik, ob ponovnem zagonu pa sem ga lahko ugasnil le še s konzole.