» »

"Številni Britanci"... :)

"Številni Britanci"... :)

poweroff ::

Članek o Navalnem:
https://www.24ur.com/novice/tujina/nava...

Na koncu piše:
Zaviralec holin esteraz, ki so ga odkrili pri Navalnem, je tudi sestavina živčnega strupa novičok, s katerim sta bila pred dvema letoma na Otoku zastrupljena nekdanji dvojni agent Sergej Skripal in njegova hčerka, pa tudi številni Britanci.


Verjetno je pisalo "several British citizens", pa je nekdo "prevedel" "številni Britanci".

V resnici so se zastrupili trije: policist, ki je prispel na kraj dogodka ter nek narkomanski par, ki je našel stekleničko "parfuma" (ženska je umrla).

Pravzaprav me čudi, da niso napisali "večina Britancev"... (ter dodali da so ostali v Britaniji tako ali tako samo Pakistanci, Indijci in Kitajci). :))
sudo poweroff

tikitoki ::

Tud na slo tech imaš slabe prevode člankov. Nič novega. Pravzaprav je to samoumevna posledica slabega plačila, ki ne zadostuje za kvalitetne vsebine.

D3m ::

holin esteraz je ena od sestavin.

Se pravi, da ni nujno, da je Novichok. :)
|HP EliteBook|R5 6650U|

zmaugy ::

D3m je izjavil:

holin esteraz je ena od sestavin.

Se pravi, da ni nujno, da je Novichok. :)


A to se ti zajebavaš?
Biseri...
PS: MENSA klub ST, obvoz. ŠIC! Ne zanimajo me vaše neštetokrat reciklirane
neumnosti.

Zgodovina sprememb…

  • spremenilo: zmaugy ()

SeMiNeSanja ::

Dokler ni zapisano, da so pomrli vsi britanci.....

..ker ne vem, kaj bi potem bilo z Brexit-om...
Pričujoče sporočilo je (lahko) oglasno sporočilo
- četudi na prvi pogled ni prepoznavno kot tako.
(Zdaj me pa obtožite prikritega oglaševanja, če morete!)

Pac-Man ::

D3m je izjavil:



Zaviralec holin esteraz je bila prva ugotovitev nemških zdravnikov. Do zdaj so trije laboratoriji v treh državah potrdili, da je šlo za enega od novičokov, v akciji so tudi tisti v okviru OPCW.

https://www.themoscowtimes.com/2020/09/...

The German government said in a statement that it sought independent analysis of Navalny’s samples from the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons (OPCW) as well as specialized laboratories in France and Sweden.

“Independent of the ongoing OPCW investigations, three laboratories have now independently demonstrated the presence of a nerve agent from the Novichok group as the cause of Mr. Navalny’s poisoning,” it said.
The ideal subject of totalitarian rule is not the convinced Nazi or
the convinced Communist, but people for whom the distinction between fact and
fiction and the distinction between true and false no longer exist.

D3m ::

zmaugy je izjavil:

D3m je izjavil:

holin esteraz je ena od sestavin.

Se pravi, da ni nujno, da je Novichok. :)


A to se ti zajebavaš?


Bi se moral? :)

Kaj, če je tabun ali soman?
|HP EliteBook|R5 6650U|

Smrekar1 ::

Pac-Man je izjavil:


Zaviralec holin esteraz je bila prva ugotovitev nemških zdravnikov.


Verjetno še koga pred njim.

Simptomi: slinjenje, potenje, zožane zenice, kašelj, dušenje, hudi krči po celem telesu, ...

D3m ::

Aha, potlej je bil soman. :)
|HP EliteBook|R5 6650U|


Vredno ogleda ...

TemaSporočilaOglediZadnje sporočilo
TemaSporočilaOglediZadnje sporočilo
»

Skripal (strani: 1 2 3 )

Oddelek: Loža
13131732 (17481) Pac-Man
»

Ruski hekerji napadali švicarski referenčni laboratorij, ki je preiskoval novičok in (strani: 1 2 )

Oddelek: Novice / Varnost
6815634 (12282) jype

Več podobnih tem