Windows 7 napaka 0xF1020004

Spostovane dame in gospodje!

Iz linuxa z sambo share-am direktorij, katerega uporabnik iz Windowsow ne sme imeti moznosti preimenovanja. Nastavil sem sambo ter umask v linuxu in sedaj, ko testiram, je rezultat dosezen, vendar Windowsi ne vrnejo napake v stilu "no permissions, temvec dobim neko cudno napako 0xF1020004. Prilagam screenshot. Moje vprasanje je sledece, je to normalen odziv Windowsow in ali se ta napaka pojavlja samo v dolocenih verzijah (testiram na Windows 7 Ultimate 64bit)? In ali sploh ima direktno vezo z konfiguracijo sambe, sa ni narobe kaj drugega? Sprasujem zato, ker na netu nisem nasel nic pametnega. Ce pa v istem direktoriju zelim preimenovati datoteko, dobim normalen odziv (You need permissions to perfrom this action), kar sem tudi hotel doseci in dela ok. Samba tece na ArchLinuxu na Raspberry Pi B+.