» »

Angleščina

Angleščina

chrush ::

Pozdravljeni,
na spletnem portalu duolingo se učim italijanščine in kot primarni jezik uporabljam angleščino. Naletel sem na zanimiv problem. Prevod iz italijanščine una divisa v angleščino pomeni an uniform, ampak meni napiše, da je prevod napačen, ker pravilen odgovor je a uniform. Pravilo v angleščini je "we use AN before a vowel" torej a, e, i, o, u. Ali je to napaka na poralu duolingo, ali je to kaka izjema v angleščini? Prosim eksperte za pomoč.
https://www.facebook.com/OverMuraMuviMejkers

Meizu ::

Ko izgovarjamo besedo "uniform" ubistvu (grobo napisano) izgovorimo besedo kot "juniform". "J" torej ni vowel, zatorej uporabimo predpono "a".

Podobne besede: University, Universe etc.

Ubistvu precej simple, ampak moraš se odvaditi gledat na besedo v zapisu, ampak si moraš znati predstavljati izgovorjavo besede. In točno tam leži ta skrivnost.

chrush ::

Tale razlaga je za moje pojme za lase privlečena, kajtu U se v angleščini izgovori ju, torej pred nobeno besedo, ki se začne s črko u, ne pride an temveč a. Potem ne drži pravilo "we use AN before a vowel"
https://www.facebook.com/OverMuraMuviMejkers

sheeshkar ::

chrush je izjavil:

Tale razlaga je za moje pojme za lase privlečena, kajtu U se v angleščini izgovori ju, torej pred nobeno besedo, ki se začne s črko u, ne pride an temveč a. Potem ne drži pravilo "we use AN before a vowel"

Zgornja razlaga je povsem pravilna, paziti moraš na to, kako se beseda izgovori in biti pozoren na zvok, ne na črkovanje.

Še nekaj primerov: "an hour" - "h" se ne izgovori, "an FBI" - kratice se črkuje, "eF-Bi-aI"

chrush ::

Pa sem mislil, da znam angleško :(
https://www.facebook.com/OverMuraMuviMejkers

Irbis ::

In "u" se ne izgovori povsod "ju", npr. v "uhlan" lapo ostane "u". Potem imaš pa še npr. "ooze".

lebdim ::

zato je pa angleščina eden izmed težjih predmetov in tudi jezikov. ker nimaš nekih točno določenih pravil. prej imaš veliko posebnosti kljub nekemu pravilu. in mislim tudi, da moraš imeti nek občutek za jezik, za besedišče, ki ga imaš ali pa nimaš, in mislim, da se tega občutka ne da naučiti.


Vredno ogleda ...

TemaSporočilaOglediZadnje sporočilo
TemaSporočilaOglediZadnje sporočilo
»

angleščina (strani: 1 2 )

Oddelek: Loža
5814434 (2032) Grizzly
»

Ženske oblike slovanskih priimkov

Oddelek: Loža
353709 (2606) Shegevara
»

Španščina - kako?

Oddelek: Sedem umetnosti
114782 (4636) Pesimist
»

Čudni pristopi profesorice

Oddelek: Šola
4311429 (9726) T0RN4D0
»

Jezik razmišljanja

Oddelek: Loža
372605 (1642) Saladin

Več podobnih tem