» »

Brižinski spomeniki

Brižinski spomeniki

dec33 ::

Eno neumno vprašanje, ampak zakaj se imenujejo "spomeniki" ?
So bili napisani na kamen? verjetno je mišljeno metaforično kot stari spomin na zapis prvega slov. besedila?

dec33 ::

SSKJ
spomenik spomeník -a m (í) kiparsko ali arhitekturno delo v spomin na določeno osebo, določen dogodek

Hayabusa ::

http://www.hervardi.com/brizinski_spome...
Latinski kodeks (sign.: Clm 6426), v katerega so uvezani Brižinski spomeniki, obsega 169 oštevilčenih pergamentnih listov oz. 338 strani

dec33 ::

Hayabusa je izjavil:

http://www.hervardi.com/brizinski_spome...
Latinski kodeks (sign.: Clm 6426), v katerega so uvezani Brižinski spomeniki, obsega 169 oštevilčenih pergamentnih listov oz. 338 strani


Gre za kožo na katero so pisali. Moje vprašanje ostaja zakaj spomeniki?
Pergament @ Wikipedia

Zakaj niso imenovani npr. Brižinski rokopisi?

Zgodovina sprememb…

  • spremenilo: dec33 ()

Hayabusa ::

Vprašaj pri uri Slovenščine.

Matevz96 ::

Čista metaforika, spomeniki ker so prvo delo v slovenščini.

lebdim ::

"Brižinski" so zato, ker so nemško mesto Freiburg, kjer so nastali, v slovenščino prevedli "Brižine".

Zgodovina sprememb…

  • spremenil: lebdim ()

Matevz96 ::

lebdim je izjavil:

"Brižinski" so zato, ker so nemško mesto Freiburg, kjer so nastali, v slovenščino prevedli "Brižine".


Nisem 100% ampak se mi zdi, da so brižinski zaradi kraja najdbe ne pa kraja nastanka (nastanek so locirali po pisavi, enak pisec je napisal še eno pogodbo, za katero je točna lokacija znana).

dec33 ::

Se pravi, da gre za metaforo?

lebdim ::

Brižinski spomeniki so načeloma nastali med letoma 972 in 1039. Tako, izvirno so jih odkrili v Freisburgu (po naše Brižine, Brižinje, Brižinj - zato ime "brižinski"), kmalu pa so jih prenesli v Munchen v Bavarsko državno knjižnico (Wikipedia).

dec33 ::

Zakaj se imenujejo spomenik, ce pa gre za rokopis?

k--p ::

Ker ni vse logično, kar človek naredi.

cojss ::

Na tej strani pravijo tako:

4. Zakaj torej poimenovanje spomenik?

Po smislu, npr.: besedilo, ki ohranja spomin na zapis v slovenskem jeziku, podobno kot ohranja spomin vsak drug spomenik (npr. kip)

LJ4L ::

Loh jst jutr uprašam enga k se kr spozna na te stvari. A bo to ok?
LP from LJ

DuleKrtola ::

Ne, danes je prepozno. OP ni mogel preživet še ene noči v nevednosti in se je fental.

lebdim ::

@ariel12, nekdanji jezikoslovci so se odločili, da bodo pač brižinske spomenike poimenovali "spomeniki" in ne "rokopisi", kot to so ... imamo celovške in stiške ROKOPISE, in pa brižinske SPOMENIKE (kljub temu, da gre tudi pri BS za rokopis) ... to načeloma noben ne sprašuje zakaj je tako. pač je to tako in pika.

Zgodovina sprememb…

  • spremenil: lebdim ()

dec33 ::

Hvala za odgovore
Je pa rokopis- rokopis in spomenik- spomenik, hudic pa kisu zele


Vredno ogleda ...

TemaSporočilaOglediZadnje sporočilo
TemaSporočilaOglediZadnje sporočilo
»

Simulacije pokazale, zakaj so veliki jeziki obširnejši in preprostejši

Oddelek: Novice / Znanost in tehnologija
4313012 (10119) kogledom
»

Zgodovina slovencev

Oddelek: Problemi človeštva
363296 (1594) T-h-o-r
»

Kosezi

Oddelek: Šola
132887 (2520) tt2
»

Kaj kupiti za arhiviranje podatkov

Oddelek: Kaj kupiti
121979 (1794) Caligula

Več podobnih tem