Francoščina ali Nemščina ?

Pozdravljeni,

rabil bi nasvet. Rad bi se naučil enega od teh dveh jezikov, pa ne vem katerega bi izbral.

Kakšni so plusi in minusi za za znanje enega od teh jezikov?
Katerega bi vi izbrali, če bi imeli možnost izbire med tema dvema in zakaj?


Hvala za pomoč

Za preklinjat je according to the matrix boljša francoščina. Jaz bi izbral kar oba.

Aston_11 je 17. jan 2014 ob 22:43 izjavil:

Za preklinjat je according to the matrix boljša francoščina. Jaz bi izbral kar oba.

Oui.
Francoscina je IMO tezja in jo priporocam ravno zaradi tega (po mojih izkusnjah jo govori razmeroma malo tujcev v primerjavi z nemscino). Najprej francoscina, nato nemscina.

dec33 je 17. jan 2014 ob 23:03 izjavil:

-da bom izpadel frajer pred kakšno punco:D

Frajer boš izpadel samo, če punca nima pojma. Take pa nočeš.

cubex47 je 17. jan 2014 ob 22:54 izjavil:

Minusov pri nobenem ni.
Izbral bi nemščino. Ker bi tko lažje dobil šiht pri njim (Nem,Au) in se odselil iz te ******** drzave

Kaj pa delo v Franciji, Belgiji, zahodni Švici ?
Verjetno da ni tako dobrih možnosti zaposlitve kot v Nemčiji, Avstriji, ali pač?

Pozdrav

Težko je svetovati kar tako, sploh, ker ne veš, kako se ti bo v življenju zasukalo. Zato bom (povsem iz mojega, osebnega vidika) predlagal takole:

Če imaš namen potovati po svetu (predvsem po Afriki), potem ima francoščina prednost, saj je Francija imela obsežne kolonije in je zaradi tega francoščina precej razširjena. Slovensko gospodarstvo ni pretirano povezano s francoskim (poglavitna in največja izjema je Revoz), tako, da je ta razlog (uporaba francoščine v profesionalnem življenju) IMHO dokaj majhen. Prav tako mislim (francoščine ne obvladam!), da je francoščina slovnično zahtevnejša od nemščine (že zapis besed in izgovorjava zapisanega sta svojevrstna umetnost), ti pa da dobro osnovo za razumevanje ostalih romanskih jezikov (italijanščina, španščina).

Nemščina svetovnemu popotniku ni kaj posebej priročna, saj je neposredno uporabna samo v treh državah. Samo, če boš hodil dosti k sosedom po nakupe, bo nemščina kar prava. Tudi verjetnost rabe v profesionalnem življenju je velika, saj smo z nemško govorečimi državami gospodarsko kar tesno povezani.

Vrzi zadeve "na vago" in se odloči... Če pa bo tuj jezik, ki se ga boš učil, prvi tuj jezik, potem izberi angleščino, ki je praktično postala jezik svetovne komunikacije....


LP

Jože

Bolš da se greš učit za varilca.

Boš mel večje možnoszti z praktičnim znanjem kot pa z jezikom.

Killermode je 17. jan 2014 ob 22:53 izjavil:

Kakšen poseben razlog?

Tržna niša.

kar se tiče samega učenja, mislim, da je nemščina precej lažja kot francoščina. poleg tega, pa ima nemščina zelo podobno slovnično strukturo (torej tudi strukturo stavka) kot slovenščina.

ariel12> kar pa je tako problem povsod.

Je, ja - povsod iščejo ljudi, pa nikjer jih ne najdejo.

->Ali kdo pozna mentaliteto Francozov, Belgijcev in kakšna je razlika med Avstrijci, Nemci?

->Kakšne so vaše izkušnje ali mnenje glede spoštovanje predpisov urejenost držav (Francija & Nemčija ) ?

->Ali slučajno kdo ve glede študija v Nemčiji in Franciji? Kakšne so cene, kam se bolj splača iti študirat, cene študija?

Moj predlog je nauči se angleščino do stopnje C2 potem pa je nebo meja, kjer jezik si se sposoben naučiti. Ker angleških programov za učenje tujih jezikov je OGROMNO...

Povej kaj pričakuješ od znanja? Sam bi izbral Nemščino in bi delal 80% na njej potem pa zraven še FRANCOŠČINO 20%, ko po 2 letih osvojiš Nemščino do stopnje B2/C1, potem skoči na FRANCOŠČINO in delaš 80% na njej, 20% pa da nadgrajuješ in utrjuješ NEMŠČINO.

NEMŠČINA- veliko možnosti za dobro službo v EU in poslovni stiki
FRANCOŠČINA- če znaš fra. potem je veliko držav po svetu, kjer znajo ...+ veliko lažje se boš naučil špan. portugalsk.... potem pa znaš že jezike za 2 milijarde ljudi.

P.S.... uči se pametno

dec33 je 18. jan 2014 ob 10:34 izjavil:

Hvala, nekaj podobnega glede Belgijcev sem tudi jaz slišal. Pravijo, da so precej vzvišeni.

Zanimalo bi me še kako drago je življenje v Franciji, Belgiji v primerjavi z Nemčiji, Avstriji (npr. najemnine stanovanj, hrana...)?

Cena hrane je odvisna v kakih trgovinah kupuješ. Razpon v ceni je do 5x približno. Je pa res da je 5x dražja hrana res kvalitetna. Lidl je tam res pofl ...

Stanovanje ... odvisno od lokacije. Lokacija je vse.

NEMŠČINA





tukaj breberi angleško, potem pa zraven poj( prevod ni 100% vendar dosti natančen)

http://slovarji.info/dictionaries/de_sl...



FRANCOŠČINA



______________________________________________________________________

kako se učiti jezik






MOJ NASVET PRI UČENJU TUJIH JEZIKOV

-vsakodnevno se nauči od 30-100 besed
-glej tuje filme z slo/ang prevodi, potem pa glej film v izvirnih nemških/francoskih podnapisih, ker poznaš kontekst boš lažje razumel
-pred spanjem poslušaj tega človeka 1 lekcija 1 ura



Prvo se nauči osnovne fraze, izgovorjave, besede.... potem pa slovnico v šoli ali na internetu.
Dnevno 1 uro zjutraj, 1 uro popoldne 1 uro zvečer..... v 3 mesecih se da res marsikaj doseči, samo dosleden moraš biti in imeti jezik rad.

mihibo5 je 18. jan 2014 ob 09:13 izjavil:

Francoščina je sicer uradni jezik v EU.

Tudi slovenscina je uradni jezik EU. Your point?

Po mojih izkušnjah absolutno izberi nemščino, čeprav je manj blagoglasen jezik.
Zaradi službe, poslovnih partnerjev, nakupov...

Jaz sem sel francsoščino, pa mi je žal.

Rad bi se naučil enega od teh dveh jezikov, pa ne vem katerega bi izbral.

Te v šoli niso naučili že obeh?

nemščina je pri nas veliko bolj pomembna kot francoščina kar se tiče posla.

Odvisno od tvojih potreb, kaj boš bolj rabil. Jaz osebno bi se raje učil nemščino, ker mi pride bolj prav, po drugi strani pa je boljša francoščina, ker se v Franciji lahko meniš večinoma samo francosko, ostalih jezikov namreč nočejo govorit oz. težko najdeš take.

Švico si pozabil.

Pozabljamo pomembno stvar - na katerem področju namerava OP delati. Diplomacija ali IT? (zgolj primer)

black ice je 18. jan 2014 ob 15:20 izjavil:

Švico si pozabil.

Pozabljamo pomembno stvar - na katerem področju namerava OP delati. Diplomacija ali IT? (zgolj primer)

Odvisno kje v Švici. Ampak tam vsi govorijo nemško.

Jaz znam oboje. Nemški jezik mi pride prav neprimerljivo pogosteje.

Če je namen poslovne narave imaš seveda daleč največ možnosti s kitajskim, španskim in ruskim jezikom - predvsem zato, ker so na zahodu ljudje, ki te jezike obvladajo, daleč redkejši in ker so na vzhodu ljudje, ki obvladajo tuje jezike v še večjem pomanjkanju.

Če nisi fan Francije ali Belgije, potem je v Evropi francoščina neuporabna.

moja znanka je šla v Genk živet, pa je mislila, da bo tam s francoščino shajala, pa se je zmotila, se je morala flamsko naučit

jype
LOL