Google maps offline navigacija

Živjo danes sem se odločil, da malo testiram Googlovo navigacijo in sem si enostavno zajel celotno okolico Ljubljane in prenesel zemljevid na telefon, nato sem izklopil wi-fi povezavo in šel ven testirat zadevo na travnik, kliknil sem na ikono "navigacija", ki se je hitro povezala z gps in, ko se vtipkal naj me nekam vodi, je začelo z "no data connection"

-ves nesrečen sem odšel domov šel na balkon vklopil wi-fi in gps in še navigacijo in takrat je bilo vse v redu, ker je bila vzpostavljena internetna povezava.

Sprašujem se, če sem jaz narobe razumel poanto in, da mora biti internetna povezava vedno vzpostavljena, samo čemu potem služi funkcija, da shraniš zemljevid na mobitel?