Forum » Šola » Anglesko potrdilo o diplomiranju
Anglesko potrdilo o diplomiranju
Ashrack ::
Na Filofski fakulteti nocejo dati angleskega potrdila o diplomiranju in pravijo da je edini nacin da ga dobis sodni prevajalec ki pa seveda zaracuna 50e.
Je to res?
Je to res?
....
Invictus ::
Ja je. Pa v bistvu je še poceni ... Zraven mu pa poturi še življenjepis. da boš tudi tega imel sodno potrjenega. Sam bo stalo malo več.
Sem pa mislil da so zadeve dražje. Sem dal več 15 let nazaj za sodno preveden življenjepis v nemščino. Zgleda je preveč prevajalcev.
Sem pa mislil da so zadeve dražje. Sem dal več 15 let nazaj za sodno preveden življenjepis v nemščino. Zgleda je preveč prevajalcev.
"Life is hard; it's even harder when you're stupid."
http://goo.gl/2YuS2x
http://goo.gl/2YuS2x
Ashrack ::
itak, da mora biti prevajalec.
gres studirat v tujino ali delat, ashrack?
tega nisem zase spraseval. Se gre pa za nek razpis
....
avani ::
ja, diplomo (A3 list) moraš dat sam prevest... fakulteta ti pa da zastonj angleški prevod informacij o diplomiranju (tiste A4 liste, ki jih dobiš zraven: izpite, predmete, itd.).
Invictus ::
Najprej se pozanimaj, če sploh rabiš sodno overovljen prevod. Nekatere tuje šole, podjetja ga zahtevajo. Včasih je bilo to še bolj aktualno, ker si na podlagi tega dobil povabilo v tujino in vizo.
"Life is hard; it's even harder when you're stupid."
http://goo.gl/2YuS2x
http://goo.gl/2YuS2x
Vredno ogleda ...
| Tema | Ogledi | Zadnje sporočilo | |
|---|---|---|---|
| Tema | Ogledi | Zadnje sporočilo | |
| » | Priznavanje izobrazbe - tujinaOddelek: Šola | 2788 (2467) | Arctander |
| » | Prevod naziva izobrazbe v ANGOddelek: Loža | 13172 (10067) | Yohan del Sud |
| » | Izjavo o izpolnjevanju pogoja glede zahtevane izobrazbe (strani: 1 2 )Oddelek: Loža | 19867 (18578) | betmen |
| » | Študij prava (strani: 1 2 )Oddelek: Šola | 28880 (26669) | ramiz?! |
| » | Študij ekonomije po inž. študiju (strani: 1 2 )Oddelek: Šola | 13373 (11873) | Isotropic |