Forum » Programska oprema » Podnapisi
Podnapisi
R-S-LoVe ::
vobsub
Fear Is The Path To The Dark Side, Fear Leads To Anger,
Anger Leads To Hate, Hate Leads To Suffering!
Anger Leads To Hate, Hate Leads To Suffering!
zavajon ::
Sem se pred časom igral z dodajanjem podnapisov v DVD-je, a so bili rezultati bolj slabi. Saj podnapise se da notri, a se zelo slabo izrišejo. Sem poskusil razne parametre in fonte, a nikakor nisem uspel doseči zadovoljiv rezultat.
Zdaj uporabljam za DVD-je, kjer to rabim, BsPlayer, ki zna predvajati z zunanjimi podnapisi.
Zdaj uporabljam za DVD-je, kjer to rabim, BsPlayer, ki zna predvajati z zunanjimi podnapisi.
Tarzan ::
Tu je en članek, ki opisuje dodajanje slovenskih podnapisov na DVDje, kjer le teh ni. Distributerji včasih pozabijo poleg v slovenščino prevedene platnice prevoda dodati tudi na sam DVD.
Kolikor sem videl si lahko nastaviš vse, od fonta do velikosti teksta, zamika po vertikali...
Kolikor sem videl si lahko nastaviš vse, od fonta do velikosti teksta, zamika po vertikali...
Vredno ogleda ...
| Tema | Ogledi | Zadnje sporočilo | |
|---|---|---|---|
| Tema | Ogledi | Zadnje sporočilo | |
| » | DVD+dodatni podnapisi (strani: 1 2 3 4 5 )Oddelek: Zvok in slika | 77631 (19767) | CaqKa |
| » | montiranje podnapisovOddelek: Programska oprema | 2398 (2193) | Fr33man |
| » | velikost podnapisov v DVDOddelek: Programska oprema | 2329 (2264) | kuglvinkl |
| » | micro DVDOddelek: Zvok in slika | 1296 (958) | Kaiser |
| » | win 98 + bsplayer: ni podnapisevOddelek: Zvok in slika | 1603 (1469) | LojzePek |