☰

» »

Upravljanje flimskih podnapisov v Linuxu

Upravljanje flimskih podnapisov v Linuxu

G-man ::

Obstaja kakšen od predvajalnikov za Linux (Ubuntu) kjer bi se dalo sproti popravljati predvajanje podnapisov tako kot v BSplayer-ju? Če ne, obstajajo kakšni alternativni pristopi temu problemu?

pecorin ::

mislis ko prehitevajo ali zaostajajo?
mplayer ima tipke za prilagajanje tega...

G-man ::

Točno to rabim. Katere so? Nekaj sem že brskal ampak nisem našel.ž

BigWhale ::

man mplayer
/ subtitle
/
/
/
/
/
/
/
/

Pa bos prej ali slej nasel

kriko1 ::

Za urejanje podnapisov:
http://kitone.free.fr/subtitleeditor/

V mplayerju imaš: G,Z,Y,X. Če so podnapisi samo nekoliko zamaknjeni, potem pripraviš prste na G in ko pride pravi trenutek, pritisneš (nekako, kot magnet skoči na naslednji zapis ob pritisnjenem trenutku).

R33D3M33R ::

Ksubtile ni slab za urejanje podnapisov. Poleg tega pa omogoča še integracijo MPlayerja
Moja domača stran: http://andrej.mernik.eu
Na spletu že od junija 2002 ;)
:(){ :|:& };:

Vredno ogleda ...

TemaSporočilaOglediZadnje sporočilo
TemaSporočilaOglediZadnje sporočilo
»

BSplayer podnapisi

Oddelek: Pomoč in nasveti		83349 (2510) slitkx
»

Subtitle workshop - sinhronizacija

Oddelek: Programska oprema		111899 (1768) nejclp
»

Iščem program

Oddelek: Programska oprema		151828 (1079) 95ka
»

program za konvertiranje podnapisov

Oddelek: Programska oprema		124202 (3772) bostjan44
»

Podnapisi na sedini filma prehitevajo

Oddelek: Zvok in slika		71815 (1708) BaRtMaN

Več podobnih tem