Kako najhitreje zapeci podnapise direktno v film!

Torej iscem eden hiter program, ki bi mi divx film, ki ima zraven prilozene podnapisev srt,sub,txt obliki direktno zapekel v film.Neki sem delal z virtualdubom in vobsubom, samo stavr je prepocasna.Iscem nekaksno hitrejso resitev, da ne bi delalo zraven nekasnega kodiranja videa zopet.

ZA pomoc se vnaprej zahvaljujem.

Tega ne bi vedel, imam pa program ki pretvori v dvd format in se podnapise zapece, pa naredi precej hitreje.Kot kombinacija vobsub+virtualdub.Tako da mozno, da so malo zabremzali.
Pretvarjam mpeg2 iz sat-tvja v divx.Pa imam program ki naredi enako dobro ce ne se boljse, poleg tega je najmanj 50% hitrejsi od vseh ostalih znanih programov.Tako, da imam upravicen sum, da vcasih stvari malo zanalasc zakomplicirajo.Samo pravi software je treba najti, pa je.