Povezava med zvočno kartico in receiverjem

Nikakor mi ne uspe dobiti zvoka preko zvočne kartice, ki bi jo rad povezal z optičnim ali koaksialnim kablom na receiver. Zvočna kartica ima zunanje ohišje, na katerem je optični in koaksialni izhod. Sliko imam povezana preko s-videa (tv out), zvok bi pa rad speljal digitalno. Poskusil sem tako z optičnim, kot z koaksialnim kablom. A moram kaj nastaviti pri nastavitvah zvočne kartice (imam Hercules Game Theater 6.1 kartico)? Receiver pa je Harman Kardon. ne vem tudi, kaj naj nastavim na receiverju; TAPE, CD, VIDEO 1, VIDEO 2,...?Ni opcije PC...