☰

» »

NEKAJ ANGLEŠČINE

NEKAJ ANGLEŠČINE

Athlon 64 ::

Potrebujem majhno pomoč. Kako se reče OSNOVNA (šola)?
Sempron 2800, 512 rama, ASRock, radeon 9550 na AGP 8x.

Matek ::

Njah, mi smo vedno prevajali kot primary school, sicer je pa v ameriki približek naše osnovne šole junior highschool.
Bolje ispasti glup nego iz aviona.

Athlon 64 ::

Kaj pa navadna lesena deska? Pa plastične flaše; moka in papir, zmešana supaj, da smo lahk cajtnge lepli? Pa kupola?
Sempron 2800, 512 rama, ASRock, radeon 9550 na AGP 8x.

Zgodovina sprememb…

zee ::

za take namene so ljudje "izumili" slovarje
zee
Linux: Be Root, Windows: Re Boot
Giant Amazon and Google Compute Cloud in the Sky.

Athlon 64 ::

Nimam ga doma.
Sempron 2800, 512 rama, ASRock, radeon 9550 na AGP 8x.

sherman ::

http://presis.amebis.si/prevajanje/

`DoC ::

PRIMARY (SCHOOL)
+°´°+,¸¸,+°´°~What We Do In Life, Echoes In Eternity~°´°+,¸¸,+°´°+

Athlon 64 ::

Hvala sherman.
Sempron 2800, 512 rama, ASRock, radeon 9550 na AGP 8x.

LoneWolf ::

Ameriski izobrazevalni sistem:
a) Primary (Elementary) School = 1.-5. razred; 1. razred = kindergarten, zacnejo s 5. leti.
b) Secondary School = 6.-12. razred; 9.-12. razred = High School
c) Undergraduate School = 2 leti (associated degree) oz. 4 leta (bachelor's degree). College, University.
d) Graduate School = 2 leti (master's degree), (3-6 let) PhD. Ekvivalent podiplomskega studija.

Athlon 64 ::

hvala sherman.
Sempron 2800, 512 rama, ASRock, radeon 9550 na AGP 8x.

Vredno ogleda ...

TemaSporočilaOglediZadnje sporočilo
TemaSporočilaOglediZadnje sporočilo
»

Prevod naziva izobrazbe v ANG

Oddelek: Loža		2413288 (10183) Yohan del Sud
»

Svetla prihodnost za Ruby? (strani: 1 2 )

Oddelek: Programiranje		508144 (6594) MrBrdo
»

Odkrita namembnost mehanizma iz Antikythere (strani: 1 2 )

Oddelek: Novice / Znanost in tehnologija		5712700 (7175) MrStein
»

Kako prevajate 'some college'?

Oddelek: Loža		71283 (1060) Yohan del Sud
»

Prevod - prosim

Oddelek: Šola		94676 (4481) gunserman

Več podobnih tem