Forum » Loža » Izgovor številke 90
Izgovor številke 90
Barbarpapa2 ::
Pozdrav
Pa tehnično sta pri nas prača in frača dve, po principu delovanja, precej različni "orožji"
...
Pa da dodam še eno slovensko na "f"... arhitektonsko: Frčada...
Pa še eno, čisto zaresno vrašanje. Ali je "višnja" turcizem, ali pa je to v turščini slavizem?
Lep popoldan...
Jože
Pa tehnično sta pri nas prača in frača dve, po principu delovanja, precej različni "orožji"
...Pa da dodam še eno slovensko na "f"... arhitektonsko: Frčada...
Pa še eno, čisto zaresno vrašanje. Ali je "višnja" turcizem, ali pa je to v turščini slavizem?
Lep popoldan...
Jože
matobeli ::
Sem precej prepričan da je frčada izpeljanka iz frkati 
višnja je po etimologiji iz češnje, ta iz latinščine in v latinščino je verjetno prišla iz male turčije (anatolija) ker iz tam izvira tudi drevo.
višnja je po etimologiji iz češnje, ta iz latinščine in v latinščino je verjetno prišla iz male turčije (anatolija) ker iz tam izvira tudi drevo.
Barbarpapa2 ::
Pozdrav
In kaj bi naj pomenil izraz (glagol) frkati
? Me zanima, ker ima v enem narečju pomen, ki nikakor ne gre skupaj s frčado ...
Se pravi, višnja je k nam iz Istanbula prišla. Zanimivo, da pri tej dolgi poti ni doživela nekih velikih sprememb, višne je po turško...
Pa lepo jezik(e) klepljite...
Jože
In kaj bi naj pomenil izraz (glagol) frkati
? Me zanima, ker ima v enem narečju pomen, ki nikakor ne gre skupaj s frčado ...Se pravi, višnja je k nam iz Istanbula prišla. Zanimivo, da pri tej dolgi poti ni doživela nekih velikih sprememb, višne je po turško...
Pa lepo jezik(e) klepljite...
Jože
matobeli ::
Kakšen pomen pa imaš v mislih za frkati?
Pri nas se uporablja tudi za zvijanje cigaret, torej gibanje materjala izven ravnine. Kakorkoli, iz frkati se razvije frleti ki pa je že v sskj sopomenka za frčati, glede na to da sta si besedi izjemno podobni je izvor verjetno enak. Za kaj več bi blo pa treba kakšnega slovenista ki je študiral etimologijo vprašat.
Koder las na glavi frkne navzgor, kot frčada na strehi.
https://www.fran.si/193/marko-snoj-slov...
Pri nas se uporablja tudi za zvijanje cigaret, torej gibanje materjala izven ravnine. Kakorkoli, iz frkati se razvije frleti ki pa je že v sskj sopomenka za frčati, glede na to da sta si besedi izjemno podobni je izvor verjetno enak. Za kaj več bi blo pa treba kakšnega slovenista ki je študiral etimologijo vprašat.
Koder las na glavi frkne navzgor, kot frčada na strehi.
https://www.fran.si/193/marko-snoj-slov...
Zgodovina sprememb…
- spremenilo: matobeli ()
Barbarpapa2 ::
V določenih delih Prekmurja pomei "frkati" smrčati...
Jože
Jože
Zgodovina sprememb…
- spremenil: Barbarpapa2 ()
Gagatronix ::
c23po ::
Ne dela se neumnega. Dejansko sprašuje o puranih.
Dilema je le, ko je puran na začetku stavka.
Dilema je le, ko je puran na začetku stavka.
Računalniki nimajo spominov.
free_rider ::
Turčija je pred kratkim spremenila svoje mednarodno ime, ravno zaradi neposrečene "podobnosti/enakosti" z besedo za purana.
Name of Turkey @ Wikipedia
Official name
Turkey adopted its official name, Türkiye Cumhuriyeti, known in English as the Republic of Turkey or more commonly known as Turkey, upon the declaration of the republic on 29 October 1923. In 2021, however, via the UN, Turkey changed its spelling to Türkiye.
https://www.theguardian.com/world/2022/...
Če vprašaš Turke, je v angleščini pravilno Türkiye.
Name of Turkey @ Wikipedia
Official name
Turkey adopted its official name, Türkiye Cumhuriyeti, known in English as the Republic of Turkey or more commonly known as Turkey, upon the declaration of the republic on 29 October 1923. In 2021, however, via the UN, Turkey changed its spelling to Türkiye.
https://www.theguardian.com/world/2022/...
Če vprašaš Turke, je v angleščini pravilno Türkiye.
HotBurek ::
Evo, ravnokar našel, da se slovenski "čaj" v grščini napiše "tsai", izgovori pa "c-sa-ji".
Mogoče pa beseda "čaj" izvira iz grškega jezika.
Mogoče pa beseda "čaj" izvira iz grškega jezika.
root@debian:/# iptraf-ng
fatal: This program requires a screen size of at least 80 columns by 24 lines
Please resize your window
fatal: This program requires a screen size of at least 80 columns by 24 lines
Please resize your window
matobeli ::
bojda kitajska.
Beseda čaj izvira iz kitajske besede cha. V nekaterih kitajskih pokrajinah se beseda izgovori kot t'e, kar se je preneslo tudi v mnogo drugih jezikov: tea (angleščina), te' (italijanščina, tee (nemščina).
HotBurek ::
Evo, nov dan, novo rovarjenje po Wikipediji.
Berem glede mesnih kroglic (oz. polpeti) in zasledim, da se v Grčiji temu reče keftédes, kjer pa se "s" preslika v "c" (z enim brkom spodaj), ko se to napiše z grškimi črkami (Kok se njihovi abecedi sploh reče? Cirilica, latinica, ...).
Meatball
Potem grem naprej, in najdem Bolgarsko šopsko solato. In isto, latinski "s" se v (njihovi) cirilici preslika v "c".
Shopska_salad
Se pravi, latinski "s" gre v "c", tako v primeru cirilice kot grške abecede.
Berem glede mesnih kroglic (oz. polpeti) in zasledim, da se v Grčiji temu reče keftédes, kjer pa se "s" preslika v "c" (z enim brkom spodaj), ko se to napiše z grškimi črkami (Kok se njihovi abecedi sploh reče? Cirilica, latinica, ...).
Meatball
Potem grem naprej, in najdem Bolgarsko šopsko solato. In isto, latinski "s" se v (njihovi) cirilici preslika v "c".
Shopska_salad
Se pravi, latinski "s" gre v "c", tako v primeru cirilice kot grške abecede.
root@debian:/# iptraf-ng
fatal: This program requires a screen size of at least 80 columns by 24 lines
Please resize your window
fatal: This program requires a screen size of at least 80 columns by 24 lines
Please resize your window
Zgodovina sprememb…
- spremenilo: HotBurek ()
mancini ::
Poglej si srbsko cirilico in bos pac videl da za glas S uporabljajo znak C.
Ne rabis delat nekih dezirtacij
Ne rabis delat nekih dezirtacij
Zgodovina sprememb…
- spremenilo: mancini ()
tikitoki ::
Vredno ogleda ...
| Tema | Ogledi | Zadnje sporočilo | |
|---|---|---|---|
| Tema | Ogledi | Zadnje sporočilo | |
| » | Besede, ki so v hrvaščini različne od slovenskihOddelek: Loža | 4079 (2791) | nokia6310 |
| » | Turcizmi v slovenščini (strani: 1 2 )Oddelek: Loža | 9148 (7343) | Samo346 |
| » | narečja (hrana)Oddelek: Šola | 5324 (4142) | šolarka_ |
| » | Uvedba srbščine v OŠ - jezikovno in kulturno nasilje? (strani: 1 2 3 )Oddelek: Loža | 17418 (15278) | w00tnes |