HP LaserJet400pro stisnjeno printanje

Pozdravljeni,
V službi smo namestili nov HP LaserJet400pro tiskalnik. Tiskalnik je nameščen lokalno. Dela normalno, dokler ne printamo PDF-a. Takrat, ko se odločimo printat ti ponudi opcijo predogleda in tam je še videti vse ok. Ko pa sprintamo zadevo, se tekst, ki je na koncu ( ponavadi je to kraj in datum, ter ime in priimek ) pomakne navzgor. Če poenostavim print pride ven stisnjen, se pravi, da datum in kraj, ter ime in priimek porine navzgor po listu, čisto h glavi! Naj povem, da imamo isti tiskalnik v notranji in zunanji mreži. Vmes pa je preklopnik seveda. In na računalniku, ki je namenjen za zunanjo mrežo tiskalnik dela normalno, v notranji mreži pa pride print stisnjen. A ima kdo izkušnje s tem? Hvala že vnaprej.

U man, r d man. Zadeva dejansko deluje. Hvala.