Zapisovanje podatkov na DVD+R

Lep pozdrav!
Zanima me, če ima kdo izkušnje z dopisovnjem podatkov na dvd+R, kajti včeraj sem na dvd "zapeku" dva filma brez podnapisov in ko sem danes želel dodati podnapise v nero-tu mi napiše da pride do težave. Sedaj pa me zanima če je kakšen poseben postopek za to.?

Hvala za odgovor!

Glede na to da sem samo dodal datoteke in kliknil zapiši, se mi zdi da je.