2,5" zunanji disk eSATA+USB delovanje prek SATA

Kupila sem 2,5" WD 120GB SATA disk in zunanje ohišje, ki ima na zadnji strani, poleg standardnega USB porta, še eSATA. Zunanji disk se napaja preko USB, zanima me pa, kako naj naštimam, da bom lahko kopirala gor in dol podatke preko eSATA priključka. Moja matična plošča ima en eSATA priključek, ki z 3,5" zunanjim eSATA ohišjem perfektno deluje, jaz bi pa rada usposobila še tole 2,5" ohišje, ampak kadarkoli ga priklopim prek eSATA in napajanje prek USB, mi diska ne zazna oz. če mi ga že zazna (ko dam scan for hardware changes v comp. management), mi dela 3x počasneje kot preko USB, ko bi pa moralo delovati hitreje. Sumim, da je krivo to, da se napaja prek USB, samo ne vem kako narest drugače, da bo lepo delovalo. Ohišje ima na zadnji strani še eksterno napajanje, a napajalnika nisem dobila zraven in ga tudi nimam kjerkoli doma.
Help please

FYI.. zunanje ohišje je tole: ME-940J in disk ta: WD 2,5" 120GB SATA

Na mimovrste imajo ta kabel.

Priklopiš seveda lahko prek SATA-eSATA kabla.
Problem pa je napajanje.