☰

» »

Cirilica - Latinica

Cirilica - Latinica

Doman ::

Pozdravljeni!

Potrebujem program, ki bi mi besedilo v čirilici pretvoril v latinico:8)

Looney ::

Sam se ga loti (ročno). Ne bo ti škodilo!;)
"#define QUESTION ((bb) || !(bb)) - Shakespeare."

Tilen ::

Bi te prav rad videl, Looney, pri kakem 200 listnem e-booku na roko.
413120536c6f76656e696a612c20642e642e

Looney ::

Lol... dvomim, da ima toliko besedila, ker, če je v takem obsegu (in v cirilici), potem se mi zdi, da bo nekako moral tudi vse skupaj prevesti... zelo dvomim, da je v slovenščini in v cirilici... to bo pa povsem nemogoče s kakršnim koli programom... četudi pretvori znake, je besedilo še vedno v tujem jeziku! Torej... svinčnik v roke in gremo... verjetno ti bo to vzelo ravno toliko časa, kot bi ga porabil za iskanje programa.
"#define QUESTION ((bb) || !(bb)) - Shakespeare."

alum ::

Lol... dvomim, da ima toliko besedila, ker, če je v takem obsegu (in v cirilici), potem se mi zdi, da bo nekako moral tudi vse skupaj prevesti...


Zakaj pa to? Nakladaj v nakladalnici.

Tukaj imaš en online converter: klik

Doman ::

@Looney
Ne pametuj prosim. Pojdi ti pretvarjat 600 strani velik e-book, ker se ga meni ne da.
Znam brati cirilico, ampak ne tako tekoče kot latinico, zato bi pač rad knjigo imel v latinici.

Doman ::

@wakum
Hvala, deluje!

harvey ::

Za office je na voljo Office 2003 Add-in: Latin and Cyrillic Transliteration.

Dobiš ga tule

Looney ::

A se tole da dodat, če tvoj office ni ravno... hm... legalen...:8)
"#define QUESTION ((bb) || !(bb)) - Shakespeare."

tomaz 06 ::

Ne bi vedu, mam legalne. Probaj pa sporoci.

;-) ::

Looney led je tanek>:D

BivšiUser2 ::

Je v tem času nastal kak Cirilica -> Latinica konverter, linki so namreč mrtvi. Rad bi stran https://habrahabr.ru/post/164945/ prebral v latinci, pa tudi kaj rusčine naučil. Če pa ne bo šlo drugače pa itak google translate.
SloTech - če nisi z nami, si persona non grata.

smacker ::

http://www.lexilogos.com/keyboard/russi...

BivšiUser2 ::

Hvala.
SloTech - če nisi z nami, si persona non grata.

konspirator ::

Rad bi stran https://habrahabr.ru/post/164945/ prebral v latinci, pa tudi kaj rusčine naučil.

You are welcome


Ali preberi kakšnih 30 strani srbske proze v cirilici in bo branje ruščine kein problem.


Meni https://chromium.woolyss.com/ na strani ponudi prevod v ang, instanto prevede celotno stran skupaj s komentarji spodaj.

mrtvi linki
Če se samo malo potrudiš najdeš npr. http://milos.djekic.net/my-software/cir... .


Drugače lahko napišeš makro v wordu, ki prevede znake iz grabljic v latinico.
--

Zgodovina sprememb…

konspirator ::

Latinica u ćirilicu
Ćirilica u latinicu
Konvertor teksta (nova verzija 2.1.2.)
http://latinicaucirilicucirilicaulatini...

YU konverzije
http://zoniweb.blogspot.de/2010/05/yu-k...
--

Zgodovina sprememb…

ryan7 ::

verjetno ti bo to vzelo ravno toliko časa, kot bi ga porabil za iskanje programa
http://latinicaucirilicucirilicaulatini...
https://chromium.woolyss.com/
_________
Spanish to English

Vredno ogleda ...

TemaSporočilaOglediZadnje sporočilo
TemaSporočilaOglediZadnje sporočilo
»

Iz cirilice v latinico

Oddelek: Pomoč in nasveti		164199 (3563) Samo346
»

O slavisti, kaj nam delate (strani: 1 2 )

Oddelek: Loža		6111114 (8443) m0LN4r
»

Pristranskost prečrkovanja

Oddelek: Loža		212705 (1773) čuhalev
»

Rusija dobila cirilsko vrhovno domeno

Oddelek: Novice / Apple iPhone/iPad/iPod		298745 (7859) MrStein
»

da bi firefox prikazoval cirilico v latinici?

Oddelek: Izdelava spletišč		91751 (1581) Poldi112

Več podobnih tem