Ati 9600 in Suse9.2Pro problem

Namestitev gonilnikov za radeon 9600pro na Suse9.2Pro
Žio, mene zanima zakaj vsakič ko poženem atijevo skripto za razpoznavanje xfree verzije mi vrže to napako:

linux:~ # ./check.sh
=====================================================================
ATI Technologies
=====================================================================
Your possibly not running this script from the console
or maybe you simply dont have the console ownership.
Unable to determine XFree86 Version. Stopping now.

Sem pa prijavljen kot root.
Vseeno sem tudi probal namestit gonilnike za to grafično, vendar ne gre, javlja neke napake, vendar jih ne vem skopirat v datoteko iz konzole (bi rabu malo pomoči).
Kernel verzija: 2-6-8-24.