Slo-Tech - Po poročanju Bloomberga bodo Applove slušalke AirPods z naslednjo verzijo operacijskega sistema iOS 19 postale prava riba babilonka. Dobile bodo možnost prevajanja v živo v realnem času, pri čemer pa še zdaleč ne bodo prve. Googlove Pixel Buds so se nekaj podobnega naučile že leta 2017, Pixel Buds Pro pa leta 2022. Tudi ostali proizvajalci pametnih naprav delajo v tej smeri.

Delovanje je za končnega uporabnika precej preprosto. Če njegov sogovornik govori jezik, ki mu ni razumljiv, bodo AirPods predvajale posnetek prevoda. Uradne potrditve iz Appla ni, podjetje informacij ne želi komentirati. A ker je konkurenca takšno funkcionalnost že razvijala, je zelo verjetno, da bo Apple letos resnično sledil.

Poleg slušalk je pomemben sestavni del še telefon, ki bo seveda poslušal sogovornika in z računsko močjo prevajal njegov govor. Povsem enak pristop imata tudi Google in Samsung s svojimi slušalkami in telefonom. Nekoč, v bolj oddaljeni prihodnosti, verjetno leta 2027, pa bo Apple...

Slo-Tech - Včeraj zvečer po slovenskem času se je končal Applov dogodek It's Glowtime, ki je bil klasična Applova nališpana novinarska konferenca. Predstavili so več novosti, med katerimi je največ pozornosti seveda pritegnil nov nabor pametnih telefonov iPhone 16. Izvedeli pa smo več podrobnosti tudi o slušalkah AirPods 4, pametni uri Apple Watch 10.

Novi telefoni bodo na voljo v izvedenkah iPhone 16, iPhone 16 Pro, iPhone 16 Plus in iPhone 16 Pro Max. Telefoni bodo imeli hitrejši procesor A18, ki bo potreben za poganjanje umetne inteligence, ki jo posrečeno imenujejo Apple Intelligence. Poleg AI vsebujejo tudi VI - Visual Intelligence - ki avtomatično išče prizore za fotografiranje. Če na primer fotografiramo plakat s podatki o predstavi in ali ročni planer, lahko datume avtomatično doda v digitalni koledar. S tem je povezan tudi novi gumb Camera Control, ki VI sproži. V modelih Pro bo na voljo tudi telefoto kamera, širokokotna kamera z 48 milijoni pik in kamera Fusion s prav toliko pik. Osnovni model ima 6,1-palčni zaslon, Plus pa večjega 6,7-palčnega. Varianti Pro in Pro Max imata 6,3-palčni oziroma 6,9-palčni zaslon. Osnovni iPhone 16 stane 800 dolarjev, dražji modeli pa 900 dolarjev, 1000 dolarjev in 1200 dolarjev.

Prihaja tudi...

Slo-Tech - Apple je kot obljubljeno danes začel prodajati osveženo drugo generacijo brezžičnih slušalk AirPods Pro, ki imajo prvikrat za polnjenje priključek USB-C in ne Lightning. Pričakovali smo, da bo to edina sprememba, a so dobile slušalke tudi zaščito pred prahom, medtem ko so bile vodoodporne že doslej. Tretja novost je podpora za zvok brez izgub (lossless audio) v povezavi z Vision Pro, ki prihaja prihodnje leto. V ostalih pogledih so slušalke enake prejšnjim predstavnikom te generacije, zato močne potrebe po nadgradnji ni.

Vsi lastniki obstoječih AirPods Pro bodo namreč dobili programsko posodobitev na iOS 17, ki bo prinesla Adaptive Audio, Personalized Volume in Conversation Awareness. To sicer niso nove ideje, saj jih na primer Samsung in Sony že imata, a so dobro izvedene. Adaptive Audio je inteligenten način za odstranitev hrupa, ki odfiltrira moteče in nepotrebne zvoke, medtem ko še vedno prepusti pomembne zvoke - denimo, če nas kdo pokliče. V praksi je nekoliko manj celovit...

Google - Na letošnjem pomladnem dogodku Google I/O je bila vnovič v ospredju "ljudska" različica telefona Pixel, tokrat 6a. Toda to je bila le ena od strojnih najav, saj je velikan pokazal tudi uro Pixel Watch, slušalke Pixel Buds Pro in podražil s prihajajočim Pixlom 7, tablico in AR očali.

Po treh letih - s premorom zaradi pandemije - se je Googlov predstavitveni dogodek Google I/O zopet vrnil v živi izvedbi v Shoreline Amphitheatru. Kot je že navada, je bila dve uri trajajoča tiskovka nabito polna programskih novosti v Googlovih aplikacijah in Androidu, toda tokrat smo videli tudi kar nekaj novih napravic (skrajšan video povzetek). Začetna med njimi je bila najslabše varovana skrivnost to pomlad, ura Pixel Watch. Na njej teče operacijski sistem Wear OS 3, ki ga podjetje razvija skupaj s Samsungom, in seveda pozna tesno sprego s Fitbitovimi pripomočki ter aplikacijami. Med naštetimi funkcijami smo lahko slišali pričakovane reči, kot so usmerjanje s pomočjo GPSa, plačevanje s prerojeno...

Apple - Po mesecih ugibanj so v Applu vendarle oznanili naprednejšo inačico slušalk AirPods, z vgrajenim filtriranjem hrupa.

Applove brezžične slušalkice AirPods so bile ob nastopu pred tremi leti deležne precejšnje skepse, če ne celo posmeha, a so kljub temu postale nesporni statusni simbol in močno pomagale pri prodoru pametnih slušnih naprav. Ker smo od poletja poslušali ugibanja, da bodo dobile zmogljivejšo inačico s filtriranjem hrupa, smo bili rahlo presenečeni, da jih Apple ni predstavil na septembrskem dogodku. Očitno takrat še niso bile povsem nared - so pa zato sedaj.

Novinke so poimenovali AirPods Pro in so zaradi aktivnega dušenja hrupa seveda notranje (in-ear), za razliko od originalnih. Sistem za filtriranje je po opisu sodeč logično povzet po tistih iz Beatsovih slušalk, le močno pomanjšan. Uporablja dva mikrofončka, ki ju poleg tega izkorišča še za prilagoditev zvoka uporabnikovemu slušnemu kanalu. Napravice omogočajo tudi nastavljivo odprtost. Strojna sredica je sicer...

Slo-Tech - Predstavljen je iPhone 7, kot pričakovano brez izhoda za slušalke in z nekateri drugimi novostmi, na pogled pa zelo podoben prejšnjim dvem. Apple tokrat po dveh letih ni zamenjal dizajna, samo malo ga je dodelan in vsaj ena barva je popolnoma nova. Plastični trakovi, ki prepuščajo antenski signal so pomaknjeni proti robu ohišja, prehodi med steklom na sprednji strani in aluminijem pa so bolj...