Forum » Operacijski sistemi » Prevajalci: zbor. Prihaja KDE 3.2!
Prevajalci: zbor. Prihaja KDE 3.2!
Gandalfar ::
Točno tako. Kmalu bo izšel KDE 3.2 in zadnji rok za oddajo prevodov je 17. januar 2004. Tako imamo manj kot 2 tedna časa, da silovito zavihamo rokave in se lotimo prevajanja.
Seveda je prvo vprašanje, kje in kako sploh začeti. Večino informacij dobite na wikiju slovenjenja odprte programske opreme. Preberite ga v celoti, skupaj z vsemi povezavami, še posebej preudarno pa razdelek "Za prostovoljce". Ko končate z branjem, nas zasujte z vprašanji, najlažje kar preko elektronske pošte ali v forumu na Slo-Techu. In ko bo vse jasno, boste prejeli datoteke za prevajanje, ki jih bomo ob koncu vašega dela še pregledali, vas opozorili na morebitne napake in vam dal naslednjo zadolžitev
.
Seveda je prvo vprašanje, kje in kako sploh začeti. Večino informacij dobite na wikiju slovenjenja odprte programske opreme. Preberite ga v celoti, skupaj z vsemi povezavami, še posebej preudarno pa razdelek "Za prostovoljce". Ko končate z branjem, nas zasujte z vprašanji, najlažje kar preko elektronske pošte ali v forumu na Slo-Techu. In ko bo vse jasno, boste prejeli datoteke za prevajanje, ki jih bomo ob koncu vašega dela še pregledali, vas opozorili na morebitne napake in vam dal naslednjo zadolžitev
. Vredno ogleda ...
| Tema | Ogledi | Zadnje sporočilo | |
|---|---|---|---|
| Tema | Ogledi | Zadnje sporočilo | |
| » | Projekt z embedded linux - kaj racunati strankiOddelek: Pomoč in nasveti | 4115 (3941) | KernelPanic |
| » | Ali je to možnoOddelek: Elektrotehnika in elektronika | 2398 (2119) | LordTado |
| » | Računalnik-prevajalec (strani: 1 2 )Oddelek: Znanost in tehnologija | 8644 (7941) | Tear_DR0P |
| » | slo-tech slovenjenje (strani: 1 2 3 )Oddelek: Operacijski sistemi | 13722 (10567) | moj_nick |
| » | Prevajalci: zbor. Prihaja KDE 3.2!Oddelek: Novice / Ostala programska oprema | 2374 (2374) | BSD-jas |