☰

» »

Kako iz windows-1250 v iso-8859-2 ?

Kako iz windows-1250 v iso-8859-2 ?

matic ::

Raje uporabljam zapis iso-8859-2 kot tale M$ crap windows-1250!

PhpBB in Coppermine photo gallery sta prevedena v slovenscino (lang datoteke), a pri obeh je kot zapisana in anstavljena table windows-1250! Kako bi lahko to pretvoril v iso-8859-2? V HTML tagih sem ze popravil.. samo sedaj se mi sumniki ne izpisujejo pravilno!!! :( Moram vse sumnike popravite - se pravi v pravo kodno tabelo za iso-8859-2! KAKO?

CIM PREJ PLISSS! RABIM NUJNO!
-----------------------------------------
podpis: _____________

glavic ::

vse spremeniš v bazi oz. kjer koli imaš podatke ALI pri izpisu outputa preveri šumnik, če je 1250 ga spremeni....
Musselli bizi

matic ::

Podatki so prakticno v txt datoteki... oziroma v language_slo.php ki ga odprem z wordpadom/notepadom za urejanje.
Samo kako lahko tukaj sploh nastavljam v kateri kodni tabli je txt dokument zapisan???
-----------------------------------------
podpis: _____________

kopernik ::

linux:
iconv

windows:
kakšen bolj napreden editor... mislim da ultraedit omogoča konvertiranje med kodnimi tabelami

alesrosina ::

za 100% delovanje uprabi html kode za crke:

link

cisto spodaj imas tudi za sumnike. Samo sumnike nadomestis z temi kodami in ti dela 99,9% povsod.
Samo pazi: za velike crke je drgacna stevilka kot za male.

Se spisek za lezje orentiranje:
353 š
352 Š
269 č
268 Č
381 Ž
382 ž
272 Đ
273 đ
262 Ć
263 ć

Seveda te stevilke das v takle blok: š za š naprimer.

PS: da se ne bos matral, uprabi replace funkcijo (seveda obkukaj "match case") ;)

Zgodovina sprememb…

Hux ::

Imam enak problem. Vsi sumniki delujejo razen Č-ja. V DBju sem nastavo na 8859-2. Kakor je tudi v slolanguage.phpju vendar vseeno noče. V čem je fora?


Plus tako povrsno je prevedena slovenscina, da bom jo sam prevedo seenkrat. Predno zacenjam me zanima ce ma ze kdo preveden language fajl da nebom brezveze delal.

test stran http://joltservers.haz.dk/ Samo 2 dni se bo ta stran online pol pa host zapre.


ASP master. kje se pa zgoraj omenjeno nahaja v PHPNuku?

Zgodovina sprememb…

  • spremenilo: Hux ()

matic ::

Tale ideja od ASPmasterja je sicer zanimiva... ni mi pa vsec.
Vseno bi rad resil kot je treba, ker se mi zdi bolj prijazno in sem prav tako preprican da dela 100%!

UltraEdit ima eno tako opcijo za convertanje, ampak sem ze sprobaval in nobebena od teh ni prava!? imas Unicode to ascii in obratno in dos to unix/mac in omratno in pa ansi to oem in obratno...

PROSIM CIM PREJ SE ZA KAK NASVET!!! Kater je se kak mocnejsi editor da bi to imel??
-----------------------------------------
podpis: _____________

glavic ::

odpri fajl in uporabi funkcijo Replace With tolikokrat kolikor je šumnikov,
to ti nebi smelo vzeti več kot 5min dela....
Musselli bizi

kopernik ::

matic:
neverjetno, kaj dela google.
OK, poglej tukaj in mogoče tukaj

Zgodovina sprememb…

  • spremenil: kopernik ()

Hux ::

Aha kolega mi je reko da ma nareto tak Podro&#269je za Področje.

Hm.. Ni mi jasno zakaj ostali sumniki delajo Č pa moram spreminjat te.

matic ::

kopernik HVALA!!! Tale tvoj prvi odgovor je povsem pomagal... Na googlu sem vedel da bom nasel tega ogrmno najbrz, pa sem predno sel tja iskat popvrasal tukaj, ker sem mislil, da bo kdo imel ze izkusnje s tem in tocno vedel katera zadeva ja najboljsa in najlazja!

Tale: http://www.chilkatsoft.com/CharsetStudi... je povsem super zadevca.. sicer malce zporno narejeno, ampak BISTVO deluje!!! ;)

Hvala se 1x!!! 0:)
-----------------------------------------
podpis: _____________

Hux ::

Daj spet sem pozabo en mi nej v oklepaj kodo za črko č napiše al kak je ze %&269. Daj / vmes da se nebo izpisala.

Zgodovina sprememb…

  • spremenilo: Hux ()

glavic ::

&/#/269/; ???
Musselli bizi

Hux ::

&#269 Thx :)

Zaj sem prevode najso slovenske. Kvalitetnejse od originalnih ki pa Windows jezik uporablajo. Tam pa je Č normalno pa Š jebe lol.

Zgodovina sprememb…

  • spremenilo: Hux ()

Hux ::

Toti charset nedela po XPji.

tomysux ::

Pozdravljen,

(golj opozorilo)

jaz v phpBB-ju uporabljam kodno tabelo iso-8859-2, pa imam probleme pri uporabi iskalnika, saj nepravilno upošteva šumnike.

http://www.strojnistvo.com

matic ::

Meni deluje povsem normalno! Sem sprobal! Naredil testno temo z vsebino:
ček
šal
žaba

in je probal poiskati prvo nato drugo in nato tretjo zadevo pa je delovalo povsem o.k.!? Najdlo vsakic zelejni pojem in pokzalo tesno temo!
Ne deluje pa ce das iskani pojem samo "č" mislim da ima phpBB search engine tudi narejeno da eno samo crko NE mres iskati..

Ce ti to ne deluje, potme si morda kaj zastrikal pri vseh predelavah table, ki si jih delal!?
Pa se ta POZOR: ce nekdo (kot jaz) pise brez sumnikov in potem ti isces besedo "šumnikov" jaz pa sem napisal "sumnikov", tega seveda NE bo najdlo...
-----------------------------------------
podpis: _____________

tomysux ::

To vem, da phpBB pri iskanju ne upošteva besed s 3 ali manj znaki.

A lahko poizkusiš še z daljšimi besedami, kjer so šumniki v sredini besede. phpBB si namreč sam dela bazo za iskanje in pri meni je primer, da besede na delu kjer je šumnik deli na dva dela.

LP tomysux

Vredno ogleda ...

TemaSporočilaOglediZadnje sporočilo
TemaSporočilaOglediZadnje sporočilo
»

Šumniki in MySql

Oddelek: Izdelava spletišč		196688 (6225) SPEEEED
»

Prikaz šumnikov z UTF-8 ?

Oddelek: Izdelava spletišč		89261 (9135) Person
»

e107 spletni portal težave in rešitve...

Oddelek: Izdelava spletišč		322095 (1420) pitagora
»

charset v phpbb forumu

Oddelek: Izdelava spletišč		91503 (1440) Tic
»

php in šumniki

Oddelek: Programiranje		201676 (1490) lordgreg

Več podobnih tem