Github.com fork in licence

Na github.com sem našel program s kodo, ki se je sklicevala na funkcije platforme (dinamične knjižnice v sistemu). Jaz sem to kdo prečital in zapisal ekvivalentno kodo, ki teh funkcij platforme ne potrebuje oziroma ima moje. Namen programa ostaja enak, zbiranje podatkov in izpis, večino funkcij je enako poimenovanih, prav tako spremenljivk, nekaj podatkovnih strukur zaradi odsotnosti sklicev na neobstoječe knjižnice spremenjenih. Makefile je moj.

Sedaj pa kako to objaviti? Je to fork? Kako je z licencami? Je bolje narediti le diff prvotnega?

Prvotna koda je objavljena pod AGPL v3. Jaz sem prilagodil delovanje, tako da sem mnenja, da gre za "modified work". Kako je z licenčno kompatibilnostjo novih funkcij. Morajo biti tudi te dostopne kot AGPL? Jih je zato bolje zapakirati kot dinamično knjižnico?