Prikaz šumnikov CS-CART

Ne vem, če je prava tema ampak vseeno: v eni izmed trgovin imam težavo s prikazom šumnikov in sicer se tu pa tam zgodi, da se ne prikažejo ali se pa ne prikaže beseda v celoti. Problem je toliko večji, da se to ne dogaja konstantno ampak samo tu in tam. Source kode se ni spreminjalo nič, sem pa že preverjal, kaj bi lahko bilo narobe pa tudi nič pametnega nikjer. Je kdo delal kaj s CSCART in je naletel na podobno težavo? Ima kdo idejo, kaj bi lahko bilo še narobe? Bi lahko kako strežnik povzročal težavo?