Transmission na lepem (do ponovnega zagona) preneha s prenosom

Prenosnik običajno ugašam samo vsakih nekaj mesecev (vmes samo zaprem pokrov in ga pustim v pol-hibernaciji) in z njim potujem po različnih omrežjih. Vsake toliko pa Transmission (OS X) preneha prenašati promet. Ne dela niti download niti upload, ne stari ne novi prenosi, ostalih uporabnikov omrežja ne vidi. Pronovni zagon programa ne pomaga, pomaga samo reboot mašine. OS-a ne maram ugašati, bi pa rada razumela, zakaj se programu zakolca. Se komu sanja?