CUPS, Linux, Samba in WIN XP printer

Pozdravljeni,
že nekaj časa me muči naslednja težava.
Iz linuxa dostopam do nekaterih printerjev na osebnih računalnikih, ki so nanj vezani preko USB. Zato uporabljam CUPS in pa sambo. Dosedaj je to šlo brez težav. Običajno na PC-ju dodam lokalnega uporabnika, ki je namenjen samo temu. Sedaj pa sem prišel do PC-ja, kje mi nikakor ne uspe zadevo rešiti. Vedno mi javalja v CUPS-u access denied, že pri tisku testne strani. Isti tiskalnik sem prestavil na drug pc, ravno tako z okoljem win xp, pa je stvar delovala iz prve. Očitno je težava nekje v pc-ju. Kakšen nasvet bi bil dobrodošel.
Tule pa je še točna napaka:
NT_STATUS_ACCESS_DENIED opening remote spool TestPage