» »

Mož, ki je sadil drevesa

Mož, ki je sadil drevesa

bluzful ::

Mož, ki je sadil drevesa (Man Who Planted Trees / L'Homme qui plantait des arbres), Jean Giono

Kratka zgodba, ki pa se te zelo dotakne. Govori o možu, ki je sadil drevesa v pusti pokrajini. Z drevjem je prišlo v pokrajino življenje, veselje in ljubezen. Hkrati govori tudi o veličini človeka, ki nekaj da in ne zahteva nič, torej o veličini duha. Zelo priporočljiva knjiga v svetu, ki nam sedaj vlada, kjer sta človek in narava pozabljena od veličine kapitala.

Zanima me, če kdo ve, kje se dobi risanka s prevodom?

whatever ::

To sem gledal na RTVSLO pred časom (je bilo pred kakima dvema letoma), carska risanka.
Veliko jih je notri, še več jih je pa zunaj.
Bilijarde v šole! - Ivan Kramberger
Abnormal behaviour of abnormal brain makes me normal.

guest #44 ::

Pa ni to zgodbica v učbeniku od angleščine za 1. (ali 2.) letnik srednje...headway al kako se že kliče?

Thomas ::

Ne, ne, to je prav film, risanka. Impresivno, res. Ne tolk risanka, kot življenje in delo tega človeka.
Man muss immer generalisieren - Carl Jacobi

Pyr0Beast ::

jverne: Da.
Risanka je superca;
Some nanoparticles are more equal than others

Good work: Any notion of sanity and critical thought is off-topic in this place

bluzful ::

Joj, Pyr0Beast, ful zlat, hvala!

Tear_DR0P ::

mogoče še malo več na temo same zgodbe - The Man Who Planted Trees @ Wikipedia
"Figures don't lie, but liars figure."
Samuel Clemens aka Mark Twain

T-h-o-r ::

guest #44 je izjavil:

Pa ni to zgodbica v učbeniku od angleščine za 1. (ali 2.) letnik srednje...headway al kako se že kliče?


ja je, ampak ni pač zgodbica ampak RL
Why have a civilization anymore
if we no longer are interested in being civilized?

guest #44 ::

resnična zgodba...wow, smeh nisem vedu.

oh wait, wiki pravi da niti ne

Zgodovina sprememb…

  • spremenilo: guest #44 ()

petrus ::

Elzéard Bouffier is a fictional person. The goal was to make trees likeable, or more specifically, make planting trees likeable.

Prikupna pravljica ja, kot Grizzly Adams, ampak vseeno smrdi.
Nasrečo je "The man who fed the world" res obstajal...

Norman Borlaug was considered one of the greatest scientists of the 20th century for good reason. By most estimations, his agricultural innovations saved billions of lives and improved the nutrition and health of countless people across the globe.
stati inu obstati

Glodko ::

Tisti ki ste že prebrali knjigo me zanima vaše mnenje ali je omenjena knjiga primerno darilo za družinskega člana?

Pyr0Beast ::

Odvisno ali je to njegova zvrst in koliko je sploh star. Ta zadeva je v angleščini naravnost navdošujoča za brat.

V slovenščini pa najdeš kaj od Arto Paasilinna, Npr. Zajčje leto, Očarljivi skupinski samomor ali Tuleči mlinar. Meni so to super knjige ampak so bolj pustulovskega/samotarskega tipa.
Some nanoparticles are more equal than others

Good work: Any notion of sanity and critical thought is off-topic in this place

Glodko ::

No odločam se, ker imam en izvod v slovenščini, ali naj jo podarim bratu (17 let), očetu (45 let) ali punci (23 let). :D Poznam samo okvirno zgodbo, ravno toliko da se težko odločim.

genesiss ::

Paasilinna :) Jaz bi bil vesel njegove knjige. Res zabavno.

Glede Moža, ki je sadil drevesa - Malega prince ali pa Jonathan Linvingston Galeb verjetno poznaš. To so knjige, ki jih prebereš vsakih 10 let in jih vedno razumeš drugače. Zagotovo je primerna za darilo.

Zgodovina sprememb…

  • spremenil: genesiss ()

Pyr0Beast ::

Daj jo bratu :)

Paasilinna :) Jaz bi bil vesel njegove knjige. Res zabavno.

Hehe. Jep. Super stil pisanja ima.
Some nanoparticles are more equal than others

Good work: Any notion of sanity and critical thought is off-topic in this place

nadja ::

bluzful je izjavil:

Zanima me, če kdo ve, kje se dobi risanka s prevodom?


Malo pozno odgovarjam, pa vendar. Risanko imam doma. Če te še zanima, ti jo lahko pošljem (piši mi na e-mail). Pred leti sem jo tudi prevedla in slovenske podnapise dobiš na: http://sl.podnapisi.net/sl/homme-qui-pl....

Lp, Nadja


Vredno ogleda ...

TemaSporočilaOglediZadnje sporočilo
TemaSporočilaOglediZadnje sporočilo
»

Filmi, filmi, filmi

Oddelek: Sedem umetnosti
207644 (702) kuglvinkl
»

Ariel Dorfman in Armand Mattelart: Kako brati Jaka Racmana (1971)

Oddelek: Novice / Domače branje
4014915 (13106) Markoff
»

Čudni pristopi profesorice

Oddelek: Šola
4311000 (9297) T0RN4D0
»

Ali koran res poziva k terorizmu/nasilju do nevernikov? (strani: 1 2 3 )

Oddelek: Loža
14929919 (27250) JanK
»

učenje angleščine

Oddelek: Šola
243864 (3318) mihy11

Več podobnih tem