Podnapisi na LCD tvju, ki predvaja iz mrežnega diska

Živio, upam da mi boste lahko pomagali. Kupujem LCD TV in sem opazil, da pri večini lahko preko mrežnega kabla priklopiš na mrežo in gledaš filme (divx/xvid).
Problem pa je nastal pri tem, ker te tvji naj ne bi predvajali podnapisov. Baje ker so prvotno narejeni za US trg.
Me pa zanima kakšen so vaše izkušnje?
Trenutno gledam za SONY Bravio 46˝ EX700, ki tega naj ne bi imela.

Mogoče spada to tudi pod DLNA?
Preprosto povedano, pa downloadam film na računalniku, ki ima shared disk. Potem pa želim na TVju, ki je povezan na mrežo pogledat ta film. Prodajalec je trdil, da Bravia procesor sprocesira samo film, ne pa priloženih podnapisov.
To vse normalno deluje na omenjenem Samsungu?

serija samsung, bi naj imela tudi enega najhitrjših vmesnikov DLNA
sam sem tudi imel v mislih EX700, pa je tv preko DLNA zelo omejen, koliko jaz razumem tehn.specifikacije za EX700, preko DLNA ne bere enakih formatov, kot preko USBja!

DLNA
foto.: jpeg
glasba: LPCM/mp3
video: (MPEG2/AVCHD)

USB
foto.: jpeg/RAW
glasba:mp3
video: AVC/AVCHD/DivX/MPEG4

za mkv,... file torej pri Sony-ju ne preostane nič drugega, kot HMDI povezava na računalnik, BRplayer, USBbox,...
seveda kontrola teh vsebin ni možna preko TVja, ampak samo preko priključene naprave!