Iskanje podatkov

Pred nekaj časa je strela skurila naš računalnik(prednapetostna zaščita ni nič pomagala).Na vso srečo je ostal zunanji disk,na katerem so bili kopirani podatki nepoškodovan in se je dalo večini stvari obnoviti,ne najdem pa poštnih sporočil(tam so razna gesla pa tudi nekaj važnih naslovov).Uporabljam Thunderbird 3.Pa še nekaj,ko sem z določenih strani dobil nova registerska gesla preko pošte v Thunderbirdu in sem jih poskušal kopirati z ukazoma copy in paste mi jih je večina strani prepoznala kot napačna,če pa sem geslo vtipkal ročno pa se vpis izvršil brez problema.Mogoče ve kdo zakaj?