Xtreamer - media player

Kako je sedaj z šumniki pri podnapisih? Delujejo normalno ali še zmeraj z big letter črkami?

lahko nekdo stestira .MOV filmček? men ga rola z 2x hitrostjo...

YP, kr kul je tale škatlca!

no, se vedno ni prov jasno kdaj bo 2. in 3. batch prisel do kupcev. glede na to, da so na zacetku napovedali posiljanje iz evrope, gre kot kaze stvar komej zdej iz Koreje. Kar bojo se vsi postopki glede carine in davkov, se zna fanj zavlect. zato tudi nikjer ne pise kdaj bomo dobili enote, samo kdaj bojo zaceli posiljat. tale stavek

This means we will be able to deliver 2nd 3rd and 4th batches their devices in the next couple of weeks

pa pomeni toliko kot nic. se vedno govorijo o vec tednih, se pravi bo cela zamuda na koncu znesla vec kot mesec.

Naročil prejšnji teden. Sedaj pa čakamo.....

Še vprašanje. Na muski ni možno narediti playliste? Ali bo to kdaj podprto? Domače žurke bojo bolj žalostne, če bomo vsak komad posebej zbirali.

Pa ker sem zdaj poln motivacije, kaj pravite da bi popravili še drugo polovico prevoda?, ker so mi medtem že poslali prošnjo po dodatnih prevodih. Za prvo polovico sem upošteval vse vaše predloge in jih že vnesel.
Tisti ki še čakate na svojga X-a se lahko na ta način lepo zamotite, z opazovanjem in popravljanjem menijev :D

Here we go:

HDMI Auto HDMI - Samodejno
Copy to Disc Kopiraj na disk
Digital Digitalno
Analog Analogno
Preprocessing Preobdelava
Bad Disc - Eject Slab disk - prekinjam
Cannot Format - Eject Format ni mogoč - prekinjam
RETURN Nazaj
ADD Dodaj
DELETE Zbriši
Enable the timer by VPS. Omogoči štoparico preko VPS-a
Enable the timer by user's setting Omogoče štoparico kot je v nastavitvah
Format the disc? Formatiram disk?
Finalize the disc? Zaključim disk?
Press Confirm to set time. Potrdite za nastavitev časa
CD CD
TV TV
DTV DTV
Elapsed Time : Pretekli čas:
FAIL Neuspeh
Wired Lan Setup LAN - Nastavitve
DHCP IP (AUTO) DHCP IP (Samodejno)
STATIC IP (MANUAL) Statičen IP (Ročno)
DHCP (AUTO) DHCP (Samodejno)
IP Address IP Naslov
Subnet Mask Maska omrežja
Default Gateway Privzeti prehod
DNS DNS
Save Network Setting? Shranim omrežne nastavitve?
TV Region TV regija
DTV Region DTV regija
Don’t Care Karkoli
Unknown Neznano
Network Browser Omrežni brskalnik
Specific File Server IP Določen File Server IP
Net User ID Net - Uporabniško Ime
Net Password Net - Geslo
ShowView ShowView
Please input: Prosim vnesite:
Too much error over SPDIF Preveč napak preko SPDIF
Audio Dry Out Avdio napaka
Unknown Audio Format Neznan avdio format
Unrecoverable Audio Error Kritična avdio napaka
Audio Data Receive Error (Too Slow) Avdio sprejem napaka (Prepočasi)
Unsupported Sampling rate Nepodprta frekvenca vzorčenja
Unable to play HD video while recording Predvajanje HD videa ob snemanju ni mogoče
Unsupported Trick Play Nepodprt način predvajanja
Unknown Frame Rate Neznana frekvenca osveževanja
Unknown Start Code Neznana začetna koda
Unknown Picture Coding Type Neznan način kodiranja
Unknown Picture Structure Neznana struktura slike
Unknown Extension Neznana končnica
Unsupported Resolution Nepodprta ločljivost
Unsupported Extension Nepodprta končnica
Invalid Marker Bit Neveljaven Marker Bit
Unsupported GMC Napodprt GMC
Unknown Start Code Neznana začetna koda
Unknown Frame Rate Code Neznana frekvenca kodiranja
Wrong Picture Type Napačen format slike
Unsupported Object Nepodprt objekt
Unsupported Sprite Nepodprt sprite
Unsupported Not 8bit Nepodprto - 8 bit
Unsupported Scalability Nepodprta skalabilnost
Transcode Server Error Transcode Server Error
Bitstream Error Bitstream napaka
IO Error IO napaka
Media is Removed Medij odstranjen
Unable to play encrypted content Šifrirane vsebine ni možno predvajati
Unsupported Format Nepodprt format
DRM Playback Stopped DRM - Predvajanje ustavljeno
DivX Media Format Playback Stopped DivX - Predvajanje ustavljeno
Restart Playback ? Predvajam znova?
Resume Playback ? Nadaljujem predvajanje?
Resume Play Nadaljevanje predvajanja
SVGA SVGA
Network Omrežje
MISC Drugo
Wired Lan ON/OFF LAN - Vključen/Izključen
Wireless SSID WLAN - SSID
Wireless Security WLAN - Zaščita
Wireless Setup WLAN - Nastavitve
Wireless ON/OFF WLAN - Vključen/Izključen
Open System Prosto (Open system)
Shared key (WEP) Skupno geslo (WEP)
Back Nazaj
Next Naprej
Cancel Prekini
Format Format
AV in AV Vhod
Recording Shrani program
Browser Brskalnik
Setup Nastavitve
File Copy Kopiraj datoteko
Playback Predvajaj
Audio and video in mode Avdio in video način
Play and Edit recorded programs Predvajaj/Uredi shranjene programe
Browser Hard Disk USB and Network Brskalnik: USB trdi disk in omrežje
Browser Hard Disk and USB Brskalnik: Trdi disk in USB
File Copy between Hard Disk USB and Network Kopiraj datoteke med USB trdim diskom in omrežjem
Enter Setup Menu Nastavitve
Enter IMS Menu Odpri IMS meni
Edit Timer Record Nastavi čas snemanja
Invalid channel Napačen kanal
Date/Time Not Feasible Datum/Čas - Ni možen
Unable to modify Sprememba ni mogoča
Too many entries Preveč vnosov
Progressive 625P Progressive 625P
Progressive 525P Progressive 525P
Not Enough Space Premalo prostora
NO DISC Ni diska
progressive-DCT progressive-DCT
HDD Format HDD Format
Copy to FAT32 partition Kopiraj na FAT32 particijo
RECORDED Zapisovanje končano
INDEX : Indeks:
TIME : Čas:
TRACK : Zap. število:
TITLE : Naslov:
System Time : Sistemski čas:
AUDIO : Audio:
ANGLE : Kot:
SUBTITLE : Podnapis:
CHAPTER : Poglavje:
Stop Ustavi
TOP MENU Zgornji meni
Signal Intensity Moč signala
Update software from HDD Posodobi programsko opremo preko trdega diska
PREV Nazaj
Select a connection profile Izberi profil povezave
Profile Name Ime profila
Get SSID Name SSID Ime
Confirm SSID Name Potrdi SSID Ime
WLAN Security Setting WLAN - Varnostne nastavitve
Wireless Address Setup WLAN - Nastavitve naslovov
Setting List Nastavi seznam
Save Settings? Shranim nastavitve?
Test Connection Preizkus povezave
Test Fail Preizkus spodletel
Test Ok and Show Net Info Preizkus OK - Prikaži podrobnosti
Testing… Preizkušam...
Frequency Frekvenca
Manual Scan Ročno iskanje
AUTO SCAN Samodejno iskanje
MANUAL SCAN Ročno iskanje
Playing Predvajam
Inactive Neaktiven
Scanning Iščem
Count Število
No Program Ni programa
Mon Pon
Tue Tor
Wed Sre
Thu Čet
Fri Pet
Sat Sob
Sun Ned
Dlna Renderer DLNA - Renderer
WPA Key WPA - Geslo
Connection Mode Povezava vzpostavljena
Get Connection Mode Vzpostavi povezavo
Infrastructure (AP) Infrastruktura (AP)
Peer to Peer (Ad Hoc) Peer to Peer (Ad Hoc)
Save and Startup Shrani in zaženi
Ad-Hoc Setup Ad-Hoc-Nastavitve
Host IP Host IP
Connect or Modify? Poveži ali uredi?
Connect Poveži
Modify Uredi
Bandwidth Pasovna širina
Lock System Zakleni sistem
BLOCK Blokiraj
Input Frequency Vhodna frekvenca
HAWAII Havaji
ALASKA Aljaska
PACIFIC Pacifik
MOUNTAIN Gorovje
CENTRAL Centralna
EASTERN Vzhodna
Repeat schedule Ponovi razpored
Recording … Shranjujem...
Remove scheduled record Odstrani razpored
Default Rating Privzeta nastavitev
Favorite Priljubljen
LockCH Shrani kanal
Yes Da
No Ne
Sort Uredi
Search Išči
Default Privzeto
Cable Auto CATV
Cable STD CATV
Cable HRC CATV
Cable IRC CATV
TRASH CAN TRASH CAN
Sort Channel By: Uredi kanale po :
Logical Channel Number Logično število kanala
Channel Name Ime kanala
No Data Ni podatkov
OK & Save to MyShortcuts Potrdi & Shrani v bližnjice
Label Etiketa
Domain Domena
Host Name Ime gostitelja
Simple Enostavno
Detail Podrobno
Modify Uredi
2 Seconds 2 Sekundi
5 Seconds 5 Sekund
10 Seconds 10 Sekund
30 Seconds 30 Sekund
1 Minutes 1 Minuta
2 Minutes 2 Minuti
Cross Fade Prepletanje
Left to Right Levo -> Desno
Top to Bottom Vrh -> Dno
Waterfall Slap
Snake Kača
Dissolve Razlitje
Strip Left Down Odstrani , levo spodaj
All Effect Shuffle Vsi učinki (Premešaj)
Folder Mapa
Slide Show Timing Interval prikazovanja slik
Transition Effect Prehodni učinek
Background Music Glasba v ozadju
Press [NEXT] to play Next File Pritisni [NAPREJ] za predvajanje naslednje datoteke
Press [PREV] to play Previous File Pritisni [NAZAJ] za predvajanje prejšnje datoteke
CARD CARD
CARD CARD
SW Upgrade from HDD SW - Posodobi preko trdega diska
Upgrade Posodobi
Image File Not Found Datoteka ni najdena
SELECT：Book , Confirm：Link SELECT：Book , Confirm：Link
Screen Saver Ohranjevalnik zaslona
Preview Predogled
Schedule Conflict Napaka pri razporedu
Select NO to close the dialog Izberite NE za zaprtje dialoga
Select YES to browse the record file: Izberite DA za brskanje arhiva:
The action will start in seconds. Pričetek čez Sekund.
Recording in HDD2 Zapisujem na HDD2
Install BT/Samba Extension Naloži BT/Samba končnico
Installing Bit-Torrent Support Nalagam Bit-Torrent podporo
Installing Samba Server Support Nalagam Samba Server podporo
Installing Web Support Nalagam web podporo
Installing Font Extension Nalagam pisavo - dodatke
Installing PC Drivers Nalagam PC gonilnike
Installing Nalagam
Downloading Prenašam
Upgrading Posodabljam
Starting Zaganjam
Stopping Prekinjam
Successful Uspeh
Failed Neuspeh
Login Control Nadzor uporabniških imen
Off Izključen
On Vključen
UniCGI UniCGI
Font Extension Pisava
PC Drivers PC gonilniki
Samba Server Samba Server
BitTorrent BitTorrent
System Info Sistemske Informacije
System Update Posodobitev sistema
Running Se izvaja
Stopped Prekinitev
Not Installed Ni naložen
System Upgrade Posodobitev sistema
System Reinstall Ponovna namestitev sistema
Extension Package Upgrade Dodatni paket - Posodobitev
Upgrade(Internet) Posodobitev (Internet)
Reinstall(Internet) Ponovna namestitev (Internet)
Move Premakni
Proceeding Nadaljujem
DISC Disk
Enter IMS. Vstavite IMS.
Invalid File Neveljavna datoteka
Big Velike
Small Male
Font size Velikost pisave
Subtitle List Seznam podnapisov
Low Nizka
Middle Srednja
High Visoka
Fan Speed Hitrost ventilatorja
Hebrew Hebrew
Do you want to upgrade new Firmware? Želite posodobiti firmware?
System will be rebooted for Upgrade Sistem se bo za posodobitev ponovno zagnal
Select for All Izberi vse
Upgrade Posodobitev
Do you want to run ? Želite zagnati?
Do you want to stop ? Želite ustaviti?
UPNP Media Server UPNP media server
Can not choose Dir! Mape ni mogoče izbrati!
Can not choose playlist File!! Seznama ni mogoče izbrati!
Too many items selected!! Izbranih je preveč objektov!
No items selected!! Izbran ni noben objekt!
cannot create List!! Seznama ni mogoče ustvariti!
Delete selects from list. Zbriši izbrano iz seznama.
Add selects to list. Dodaj izbrano k seznamu.
Add list Dodaj seznam.
Inter Radio Internet radio
Date Datum
Model Model
Resolution Ločljivost
Focal Length Fokus
Exposure Time Čas trajanja
Aperture Apertura
Refreash Osveži
Sory by Rank Razvrsti po oceni
Warning Opozorilo
You are going to enter the hard disc Dostopali boste do trdega diska
formatting procedures. Postopek formatiranja
all data in this hard disc Vsi podatki na disku
will be lost after this process. bodo izgubljeni
HDD will be used NTFS after FORMAT Uporabljen bo NTFS datotečni sistem
Hard Disc Format Formatiraj trdi disk
Press 'Format' to start Za pričetek pristisnite 'Format'
Back Nazaj
Format Format
Remove SPACE on your UPGRADE Path Odstranite presledke
or Decrease number of UPGRADE folder. ali pa skrajšajte ime mape za posodobitev.
and Please Again Ponovite
DEAMON DEAMON
Anonymous Anonimen

Ok thanx, done. Dajte še ostali malo prečekirat.

Pravtako sem jih zaprosil za prevod uvodnega menija, ker tega začuda ni v tej XLS datoteki, pa opažam da sploh ni tako enostavno prevesti te 4 stavke:



- Medijska knjižnica
- Splet
- Upravitelj datotek
- Nastavitve

Ok??
Ker se mi malo čudno sliši, nisem navajan. "Medmrežje" menda ne bomo imeli a ne ?:D Medijska knjižnica ali zbirka ali?? Splet ali kar internet?

DarwiN: Kar Internet pusti, to vsi zastopijo.

Mogoče namesto Medijska Knjižnica raje Medijska zbirka ali kaj takega.

ne medijska knjižnica je ok, namest splet dej res raj internet

Dilema...

Samo zbirka je malo nerodno ker človek ob zbirki pomisli na kakšne knjige ali pa znamke.

Kaj pa "Moje vsebine" ?

Zelo dobro.
Prvič, drugič, tretjič...prodano.

ja lep prevod.

Eh, nič ti ni. Porodni krči pač, crkavanja plošč, menjava ventilatorjev itd itd.. Ampak kot rečeno, 10.000 enot je zdaj na poti, tako da enkrat v začetku septembra boš že dobil..

Pa tisto glede FWja vzamem nazaj, čez cirka 2 tedna zdaj vidim da pride now uraden FW. Trenutno delajo s polno paro na prenovi SDKja (software development kit)

Moja številka naročila je 616# .

Mogoče ga bom dobil še letos. Mogoče...

Jaz bi vprašal ali mislijo podpreti playliste pi glasbi, pa ne ircam

Pa še za DarwiN: a si spremljal forum ? A so kaj pojasnili, obljubili, ... ?

Kaj točno je zadeva, ki so jo obljubljali na začetku "zabave"? Mogoče že kdo ve?

Ravnokar se prebijam čez ta log in vidim samo slabo voljo tako moderatorjev kot uporabnikov, ki se pritožujejo nad tem in onem. Lahko čez pult poveš kaj je tisto presenečenje?

Blah... Ne vem zakaj sploh delajo na novih produktih, ko še tega prvega ne morejo poštimat in odposlat.

Potrpežljivo čakamo...

mi lahko kdo pojasni kako je sedaj z temi glasnimi ventilatorji

nove serije imajo nove ?, so dosti tišji ?

skratka prosim za pregled stanja, ne enem forumu sem zasledil da novi niso nič tišji ??

hvala
LP

59 ce narocis xtreamer do 1.10, 99 ce ga ne.
ta nas na prvi pogled lepo zgleda. sicer ima ful nekih dodatnih funkcij, dobro zame je edino uporaben torrent client in pac nas. glede na to, da je treba dokupit diske, ni tako zelo konkurencen drugim nas-om, ki ponavadi pridejo ze z diski. najprej pa je treba stestirat hitrost, nas je ze tako najmanj 2x bolj pocasen od usb 2.0, lahko pa se precej bolj.

Evo, tudi sam naročil enega za brata za darilo, št. naročila 63xx. Verjetno bo sreča, če bo v 4. batchu, torej 10. 9..

Lp, Runnagain!!

Še kratek povzetek Xtreamer "party-ja" s proizvajalci:

Delivery: Reasons for delay in the delivery seemed to be because some of the stock that was
produced was not up to top quality...Therefore a delay was made to a number of orders..
@george_le: frankly speaking we had more than stock in factrory... but i block it...not satisfied with qualtiy

New Xtreamer: There will be a new xtreamer with 3.5 HD, 40MM fan and better design..There is a number of info in the chat about this but due to confusion I have not been able to conclude if it will also have eSata..

HD GUI: HD GUI is coming.. This has been confirmed..It will be be added to the xtreamer firmware soon..
MediaMan: George this is good news for 3.5, HD UI will firmware update enable this on existing device?
@george_le: yes

Rebates/Compensation/Gifts:
@Xtreamer: (1) first offer to all current clients of xtreamer (all batches) - extrenal 3.5" HDD enclosure that you will be able to buy with special price in the shop and connect to your xtreamer current 2.5" you will be able to copy to it files from your pc with e-sata and to the device it is connected with usb 2.0the price will make your xtreamer total solution cheaper than any other and will not limit you all to 2.5" hdd size the e-sata port will allow you to fast copy files

BD ISO:
There has been much confusion over this and speculation..This is to confirm that BD Iso will be coming and in terms of menu support it is still not 100% sure if it can and will be supported..
@george_le: plan even DB ISO supports and, new SDK with better network speed and stabilityand will make wireless lan fully workable and HD UI

Speaking to the R and D cheif this is what information I manged to obtain:
RD-Chief: new sdk can support blur-ray and 24p and rstp protocol etc..unfortunalty, new sdk can't support BD menu browsing
Therefore still some confusion over this...But they said they will try...This contradicts information that was given by xtreamer..So its not out the question yet

Subtitles:

@Xtreamer: (1) we implemented very powerful subtitle control
@Xtreamer: font color + font color based on RGB + FOnt outline
@Xtreamer: subtitle files will be able to choose manually
@Xtreamer: and font of subt also
@Xtreamer: we will do .SSA support later
@Xtreamer: version 105 (new SDK) will support idx and SUB also
@Xtreamer: we added better sub menu for time seek like in NMT
@Xtreamer: you can skip +15 + 1 min + 3 + 10 min

Speaks for itself for all the subtitle fans...

Jukebox:
Many users want some kind of jukebox/Video interface with images of the movies and information...
I think this feature is still being planned out..

@Xtreamer: the juke box in order for us to be able to take the juke box utlity inside the unit we need to pay royalty to IMDB
@Xtreamer: we now checking several options, we know how important
@Xtreamer: we will make our best to make the device browsing based on icons/picture and not only file list view based
@Xtreamer: we are now under serious internal research how to do it best
@Xtreamer: the problem is that the RTL 1283 can decode 1 file at a given time
@Xtreamer: we have some idea we will do, we will add icon view support
@Xtreamer: you will be able to tag your folders with icon like xbox
@Xtreamer: xbmc, for more new features

There is problem with decoding multiple files...

Internet services:

@Xtreamer: for internet services - we are currently unable to support HQ file codec
@Xtreamer: this is due to on2 VP6 licence, we believe this issue will be resolved until xmas as we already asked RTL to help us on this matter

Again license issues means xtreamer got to pay more so need sort this...These companies demand to much Apple.Youtube etc..

Licence Issues:

@george_le: we are paying more than $5 for dolby
@george_le: and same for DTS
@george_le: also sisvel
@george_le: and also mpec audio
@george_le: etc many
@george_le: this vp6 is very seirous tesk for us
@george_le: we need to solve same way with RMVB
@george_le: i added it with RTL negociation
@george_le: and with license fee inside
@george_le: for more live feature key issue is codec license issue
@george_le: we will do my best to be best nego to make cusotmer happy
@george_le: we will add dts pass thour

Extras:

@Xtreamer: we adding now OGM support
@Xtreamer: and new UI for music section
@Xtreamer: will solve asap for include id3tag flac
@Xtreamer: for internet radio
@Xtreamer: PLS files also now we added and you will be able to add your own desired channels with PLS file
@george_le: 11n already supports more than 30% more than before,,
@RD-Net: NSV streams willbe consideredlater
@george_le: we are 1.3a hdmi can do,, i think will check issue
@george_le: we will add cinema mode
@george_le: for 24p and 23.976hz
@Xtreamer: folder password will be added this release also
@Xtreamer: and NFS / SMB share will be mounted from the main xtreamer TV GUI
@Xtreamer: we already added better functionalty with the FUNC key in your RC
@Xtreamer: you will be able to delete/copy/bookmark/add shortcut/rename any file that is accessible by the xtreamer


Firmware Release Dates:
@george_le: mediaman,, 1.0.3 will be within 2 week and 1.0.4 before end of Septmeber with much update with new SDK

New NAS Device:

Batch 1.2.3.4. will get 40% Discount of original price...

@Xtreamer: http://img401.imageshack.us/i/xtreamere...
@Xtreamer: http://img213.imageshack.us/i/xtreamere...

Order number: 313X
Order status: Waiting Fullfillment ?????

Dobil številko od GLS-a, komaj čakam.

Upam, da me ne bodo upalili pri poštnini (naročil 3 plačal poštino za enaga - 20€).

Sedaj pa F5 na GLS tracking-u

Sporočite, ko ga dobite. Da vidim koliko časa bo trajalo. Moja številka naročila je 61## in po emailu sem dobil, da naj bil odposlan 10. septembra.