Forum » Sedem umetnosti » Severni sij - The Golden Compass
Severni sij - The Golden Compass
Yossarian ::
Prebral sem vse tri dele znamenite trilogije Philipa Pullmana "Njegova temna tvar", nato pa sem gledal tudi že film The Golden Compass, pa sem nekaj že pozabil in sicer, kako je prevajalec prevedel Gobblerje. Vem da so cigani cigoti in demon je daemon, ne vem pa, kako je prevedel izraz oz. osebo Gobbler.
Nikoli se ne prepiraj z idiotom, ker te bo potegnil
dol na svoj nivo in te premagal s svojimi izkušnjami.
dol na svoj nivo in te premagal s svojimi izkušnjami.
Yossarian ::
Očitno bo treba še enkrat po knjigo
Nikoli se ne prepiraj z idiotom, ker te bo potegnil
dol na svoj nivo in te premagal s svojimi izkušnjami.
dol na svoj nivo in te premagal s svojimi izkušnjami.
ReBi ::
Tam živijo nenavadna bitja, imenovana damoni...
vir: http://darila.enakupi.com/
hihi...
haha.. ne vem, nisem prebral.
vir: http://darila.enakupi.com/
hihi...
haha.. ne vem, nisem prebral.
reptilia ::
pa drgač kak se vam je film zdel?
jst bi pohvalu nicole kidman ki ji tale vloga nekako vizualno paše.
v bistvu sem si med branjem lyrino mamo tudi predstavlal kot nicole.
jst bi pohvalu nicole kidman ki ji tale vloga nekako vizualno paše.
v bistvu sem si med branjem lyrino mamo tudi predstavlal kot nicole.
Forgive your enemies, but never forget their names.
Yossarian ::
V imenu njegove temne tvari hvala za odgovor :-)
Nikoli se ne prepiraj z idiotom, ker te bo potegnil
dol na svoj nivo in te premagal s svojimi izkušnjami.
dol na svoj nivo in te premagal s svojimi izkušnjami.
krho ::
sicer si ofnal 2 leti staro temo.. ampak film sux.
si.Mail odprto-kodni odjemalec elektronske pošte. - http://www.simail.si
Uredite si svojo zbirko filmov, serij in iger - http://xcollect.sf.net
Uredite si svojo zbirko filmov, serij in iger - http://xcollect.sf.net
bluzful ::
film je resnično podn napram knjigi. mislm, kaj so sploh šli sploh snemat, če ne znajo prikazat pointa stvari ... gggr.
Vredno ogleda ...
| Tema | Ogledi | Zadnje sporočilo | |
|---|---|---|---|
| Tema | Ogledi | Zadnje sporočilo | |
| » | Kaj trenutno berete? (strani: 1 2 3 4 … 23 24 25 26 )Oddelek: Sedem umetnosti | 340881 (836) | STASI |
| » | Annihilation (2018) (strani: 1 2 3 )Oddelek: Sedem umetnosti | 13764 (5261) | yayo |
| » | Ender's Game (strani: 1 2 3 4 )Oddelek: Sedem umetnosti | 27414 (14703) | ZaphodBB |
| » | katero fantazijsko knjigo?Oddelek: Sedem umetnosti | 4007 (4006) | Bethrezen |
| » | Hitchhiker's Guide to The Galaxy film prikolicaOddelek: Sedem umetnosti | 2286 (1298) | ]Fusion[ |