Outlook problem

Imam Outlookov .pst fajl, ki sem ga uporabljal že od Outlooka 2000, angleška verzija. Zdej, ko pa ga lepo skopiram v mapo in uporabljam Outlook 2003 slovenske, imam problem, ko pišem novo pošto. Namreč, vedno preskoči jezik (tipkovnica) na angleščino. Tako moram vsakič preklapljati na slovenščino, da imam šumnike in pravilno razporeditev tipk.
V polju "ZA:" celo ne morem pisati v slovenščini (sej itak ni potrebe, ker šumnikov ni v e-mail naslovu), oziroma ne najdem afne na angleški tipkovnici.

Poskusil sem v nastavitvah vse dati na slovenščino, pa ne pomaga.

Ker imam v tem pst-ju vse maile, zapiske in koledarske opomnike, ga nikakor ne bi rad menjal.

jaz imam tudi en problem za katerega bi bil hvaležen, če obstaja rešitev.

Namreč kreiral sem subfolder v Inbox-u, recimo ime podjetja A. Nato pa znotraj tega subfolderja (Podjetja A) še nadaljne subfolderje za različne kontakte (osebe), kamor se po ustvarjenem pravilu, zbira pošta.

Struktura zgleda takole:
-Inbox
----Podjetje A
-------Oseba A
-------Oseba B

Problem je pa ta, da ko dobim mejl od Osebe A, se ta sicer tja pravilno prenese, nikjer pa ni razvidno da sem mejl dobil (ne na Inboxu ne pokaže, ne na subfolderju Podjetje A). Vidim, da je mejl prišel šele, ko odkrijem strukture vse do osebe.

tisti program je scanpst.exe poišči ga z iskalnikom v windowsih - zdi se mi da je v mapi - program files/common files/system/msmapi/1060/scanpst.exe, pa še en je za čiščenje ost fajlov, to niti ne vem kaj je, lp

na koncu sem jaz isto naredil, novi pst, najboljši nasvet