prevod mamba

kje bi lahko dobil celoten prevod mambo portala?

Lol, poglej drugi zadetek.

Sicer so ztej prevodi navadno površni. No za mambo ne vem točno, vem pa da so za joomlo bolj kot ne katastrofa. prevedeš sam kar ti rabi in je.

Probleme, da ni delalo prav, al probleme med prevajanjem? Joomla(Mambo) ima precej prijazno prevajanje, sej no verjetno se ne dosti razlikuje od drugih. JE pa res pri prevajanju lahko nekaj težav, predvsem pri zadevah kot so:

Ustvari nov račun ali Ustvarite nov račun. Treba je razumet, kaj je ukaz programu, kaj in kaj program ponuja kot opcijo uporabniku. Ampak to se da večinoma hitro naučiti.

Pri teh joomla prevosih je problem, ker so zelo neorganizirani. Avtorji sicer že dalj časa obljubljajo organizacijo in neko spletno stran, ampak do sedaj s tega ni bilo še nič.