Dinamic text field v Flashu noče ubogat <br> ukaza...

Delam knjigo gostov in ko hočem iz php datoteke flashu ukazat da izpiše vnose iz mysql baze le te izpiše brez preloma vstice oz. kr izpiše
... Deluje lepo če uporabim text field componento iz flasha ne gre pa v navadnem text fieldu... Mogoče kdo ve zakaj?

Ukaz iz phpja:
...
print $name . '%20%20%20%20%20' . $comments . 'br'; //ki ga pa ne morem pravilno izpisat...
...

Ve kdo ukaz za prelom tako kot je %20 za presledek?

Nop, že poiskuso pa ne deluje...