» »

podnapisi zaostajajo

podnapisi zaostajajo

ptg ::

Na PC-ju gledam v BS-u film in podnapisi niso časovno sinhr. s filmom.
Ok, vem, da pač niso za točno to verzijo filma.
Ali je SUB TOOL 2.6 program, s katerim se to lahko uredi, če je kako. Sem probal več variant pa ni bilo nič bolje.
Mogoče kak drug program priporočate ?

Lep pozdrav,
P.
  • spremenil: CaqKa ()

Stepni Volk ::

ptg ::

Hvala.

A je bilo na forumu govora konkretno o popravku časovnega zamika.
Mnogo je postov o vsemogočem, konkretnega o tem pa nisem našel.
Mislim na poenostavljeno navodilo.

Lep pozdrav,

Peter

sLicK_o ::

shift+ (←,→)
ctrl +(←,→)

Zgodovina sprememb…

  • spremenilo: sLicK_o ()

ptg ::

Najraje imamo pa ljudi, ki poleg tega, da ne vedo o čem je govora niti vprašanja ne preberejo ozz. ga ne razumejo. slicky, ne trati časa.


P.

CaqKa ::

mogoče ti pa je hotel povedat da ima bsplayer na tej kombinaciji tipk premikanje podnapisov v naprej ali nazaj in pa mogoče krčenje?

DominusSLO ::

Jaz uporabljam subtitle workshop..


Vredno ogleda ...

TemaSporočilaOglediZadnje sporočilo
TemaSporočilaOglediZadnje sporočilo
»

Siol Box (strani: 1 2 )

Oddelek: Omrežja in internet
6824559 (13572) ToniT
»

nakup led televizorja?

Oddelek: Kaj kupiti
114563 (4405) Zheegec
»

[seminarska] Komedija.

Oddelek: Sedem umetnosti
7852 (852) pŁexXxi§
»

velikost podnapisov v DVD

Oddelek: Programska oprema
92266 (2201) kuglvinkl
»

Podnapisi pri Divx filmih

Oddelek: Zvok in slika
163454 (3127) shadow

Več podobnih tem