php mail(): pošiljanje masovnih personaliziranih sporočil

Pozdrav!

Imam seznam petdesetih naslovnikov, katerim gre poslat "personalizirana" sporočila, katerih vsebina pa je (ironično) identična. Ker ne želim, da bi uporabniki videli, kdo vse je sporočilo prejel, prejemnike navajam kot "Bcc" in ne klasično "To".

Pri tem pa se pojavi težava, da ko nekdo tako sporočilo prejme, v seznamu naslovnikov vidi besedilo "Undisclosed recipients", kar pa ni ravno profesionalno.

Druga varianta je, da sporočilo pošljem še na nek dummy naslov, recimo "vas_nemski_ovcar@hotmail.com" oz. kar na naslov pošiljatelja, vendar je tudi to bolj tako-tako rešitev.

Ve kdo morda, kako bi se dalo poslati mejl (magari kakšen header ...), da bi poštni strežnik sam razposlal sporočila na navedene naslove oz. bi uporabnik pod prejemnikom videl svoj naslov? (Pogoj je seveda, da v phpju le enkrat poženem mail() funkcijo; da bi jo izvajal za vsakega prejemnika posebej, ne pride v poštev).

Hvala!

Mailing lista?

Matthai, Vice -- hvala, vendar ne potrebujem skripte, ki bi to storila, ampak potrebujem podatek, _kako_ bi lahko neposredno prepričal sendmail, da bi magari on sam X-krat razposlal sporočilo, vsakič na drug naslov, ali pa drugače rešil zadevo. Sam sem cikal predvsem na morebiten obstoj kakšnega dodatnega mime headerja, vendar ga očitno ni :-).