Skeniran pdf urejanje

Imam problem ki ga nevem rešiti.Zame je velik za vas ki se spoznate najbrž ne tako velik.Torej imam skenirano knjigo v pdf datoteki ki pa se ne da urejati.Kako sedaj to nekako spremenit v obliko za urejanje in da bo ostalo v popolnoma enaki obliki ter enako pisavo kot original sken?
Mi prosim lahko kdo pomaga?Prilagam nekoliko strani iz te knjige: http://s000.tinyupload.com/?file_id=225...
hvala
lp

Jan je 18. nov 2020 ob 10:47 izjavil:

https://acrobat.adobe.com/si/en/free-tr...

Tole je za en teden zastojn. Boš moral biti hiter.

Imam acrobata in ne opravi svoje naloge.

c3p0 je 18. nov 2020 ob 10:56 izjavil:

Popolnosti tu ni, OCR reader (Abbyy finereader npr.) ti prebere v tekstno obliko, ampak ponavadi je še kar nekaj napak, odvisno od kvalitete in kompleksnosti izvornega dokumenta.

Ni problem popravit slovnične stvari le da bi obdržalo obliko in font pisave.Ker vse kar sem poskušal ni bilo nič od nič.

buttcrack je 18. nov 2020 ob 11:08 izjavil:

pdfelement je tudi opcija

sicer plačljiv ali s travnika

Bom poskušal pa da vidimo.
Hvala

Po izkušnjah sodeč.... je ravno oblika tisto kar ni nikoli ok. Tekst ti dokaj dobro prepoznava.

Meni več kot tole v priponki ni uspelo.
v1:
https://www.dropbox.com/s/oit71chs71zae...
v2:
https://www.dropbox.com/s/ptq61uc9tz4y8...

Jan je 18. nov 2020 ob 10:47 izjavil:

https://acrobat.adobe.com/si/en/free-tr...

Tole je za en teden zastojn. Boš moral biti hiter.

sj pa odstraniš pa ponovno naložiš pa maš spet en tedn :)

Da se navežem na moje urejanje.A mi kdo ve pomagat kako se v wordu vstavi taka modra podlaga pod pisavo kot je na priloženi sliki?
https://ibb.co/kx5myXR

Pod gradient/polnilo-prehajanje ga ne najdem.

Laki_lai k je 18. nov 2020 ob 10:58 izjavil:

Ni problem popravit slovnične stvari le da bi obdržalo obliko in font pisave.Ker vse kar sem poskušal ni bilo nič od nič.

Postopek je sledeč:
1.) skeniran dokument je privzeto slika, kar pomeni, da moraš zalaufat OCR, da ti prepozna besedilo
2.) pisava ti bo ista samo v primeru, če imaš točno določen font ali pa vsaj dober približek
3.) obliko bo treba verjetno še dodatno malo prilagoditi, za to uporabiš grafični program

Da ne odpiram druge teme bom vprašal tu ker se pač tiče te teme.Torej sedaj sem se odločil da pač uredim to knjigo v illustratorju ker mi je bolj poznan kot word ali kak drug program.Razen če mi kdo ve priporočit kak program v katerem se na najlažji način da uredit to.Prišel sem do točke ko bi moral številke(strani knjige) desno poravnat in tu se mi pojavi problem.Če poravnam številko desno se mi vse pomakne v desno in posledično leva stran ni na mestu.A mi kdo ve pomagat kako to uredit?.

Opkow je 29. nov 2020 ob 10:51 izjavil:

Adobe Illustrator ni primeren za postavljanje knjig. Za to se uporablja Adobe Indesign.
Illustrator je namenjen za vektorsko grafiko. Indesign je pa za oblikovanje edicij oz prelom besedil.

To je res samo nisem z njim delal nikoli do sedaj.Je pa res da je podoben illzstratorju.A se da mogoče to kar sem naredil v illustratorju kako importirat/uvoziit v indesigna?