Spletna vsebina v španščini

Kolegica se je iz Peruja preselila v Beograd. Ker se je srbsko komaj začela učiti, ima težave z zaposlitvijo. Pomislil sem, da bi lahko probala s pisnjem besedil za splet v španščini. Špansko govori tekoče, saj je to materni jezik, poleg tega govori tudi angleško. Jaz ji veliko pri tem poslu ne morem pomagati, saj ze z njim ne ukvarjam (razen tu pa tam kakšen hobi projekt). Mogoče mi lahko date vi kakšno idejo ali namig, kje in kako bi lahko začela. Najprej sem pomislil na prevajanje iz angleščine v španščino, pisanje besedil za splet, pisanje člankov za blog, SEO članki?

Teme, o katerih bi najraje pisala (to so tudi njeni hobiji):

-fotografija
-šport (tek, box, joga, pohodništvo)
-potovanja in izleti
-recenzije knjig

Torej, kako in kje začeti? Sevdea če imate kakšno drugo idejo, ki ni povezana s spletnim poslom in bi ji glede na jezikovno omejitev ustrezala, tudi super ;)

Hvala vsem za ideje in napotke ;)

Ales je 8. okt 2018 ob 00:07 izjavil:

Kaj pa dejansko zna, kaj je po izobrazbi?

Izobrazba:
- srednja šola: turizem in hotelirstvo
- fakulteta: ekonomija in management

Delovne izkušnje:
- Administrative Assistant
- Marketing and Advertising Analyst