Če te tožipodjetje iz USA

kaj se ti lahko zgodi če te toži podjetje iz usa, če si recimo uporabil del njihove knjige nevedoč, kajti nekdo ki si ga najel da je prevedel ti je lagal in sedaj ti pošljejo tisto slavno cease and desist letter in te sprašujejo koliko si prodal produktov ki vsebujejo nekaj strani iz njihove knjige

a te lahko tožijo, ali je oseba varna, sprašujem v imenu kolega, ki hoče ostati anonimen....ga je pa malo strah, da bodo hoteli denar, ker cepec je slepo verjel temu tipu.....

If someone is infringing your trademark or copyright, use a cease and desist letter to make a formal request for them to cease the infringing activities. This shows that you mean business and are prepared to pursue legal action if necessary. Importantly, you are not waiving any present or future rights to pursue legal action based on the infringement. This means that you may still choose to sue for damages you have already sustained even if the recipient immediately complies with the letter.

(...)
Sam dopis samo pomeni, da so te (ops, anonimnega kolega) opazili in opozorili (in od tu naprej zavestno krši/š pravice pošiljatelja). Kot piše zgoraj, se s tem niso odrekli, niti niso implicirali, odškodninskega zahtevka. Dejstvo, da sprašujejo po # prodanih produktov pomeni, da o tem nedvomno razmišljajo.

Kolega si definitivno ne želi, da ga tožijo pred ameriškim sodiščem. Po drugi strani, če je dejansko nekoga najel, je odgovornost, tudi odškodninska, v obsegu najemne pogodbe na strani najetega (se pa zaplete, če je šlo za ustni dogovor in denar na roke).

Po moje so tukaj samo dve opciji:
- Preneha se z prodajo knjige, sporne dele se odstrani oziroma popravi
- Z Američani se pogodi, da za nek znesek prodajo dovolijo še naprej

To, da je nekdo tretji ukradel gradivo ne spremeni kaj dosti. Bi mu pa jaz povedal nekaj lepih in z njem definitivno nikoli ne sodeloval več.

Kako je prodajal gradivo in koliko cca. je bila vrednost prodaje? Če so v igri neki mali denarji in je prodajal preko d.o.o. ga ob prenehanju po mojem nima kaj skrbeti. Proces (mednardne) tožbe stane in traja, pa še potlej ni zagotovila, da tožena stranka dobi plačilo tako da bi razumno morala biti pričakovana odškodnina dosti višja od stroškov. V skrajni sili anonimni kolega z d.o.o.-jem (če ga ima) odgovarja z višino vložka v d.o.o.
Če je v igri več denarja in je prodajal preko s.p. se zadeve lahko zakomplicirajo.