Brisanje datotek na Synology NAS ne sprosti prostora na disku

Imam synology NAS 413j, v njem 2 trda diska po 3 TB, kar preko mirroringa rezultira, da imam na voljo 2.68 TB.
Na Synology rootu imam 7 map, če preverim njihovo velikost (z Windows Explorer ali s programom Folder Sizes) znese:
80,5 MB
290 GB
381 GB
459 GB
122 GB
97,9 GB
14,6 MB

skupaj vsota CCA. 1,32 TB (torej bi moralo biti še 2,68 TB - 1,35 TB = 1,33 TB prosto)

Problem pa je, ker mi za celoten shared folder (oz. network drive) za Synology v:
- Windows Explorer ali
- Folder Sizes ali
- File station (v Synology Control panel)
kaže, da je prostega le še 86,2 GB.

Synology uporabljam prvenstveno za 2 zadevi:
- kot varen arhiv,
- za "Download station" (download torrent datotek).

Prenešene torrent datoteke se mi stekajo v mapo "Download", ko film pogledam, ga ponavadi takoj zbrišem.
Dokler je bilo dovolj prostora nisem opazil, da brisanje datoteke na Synology ne rezultira v povečanje prostega prostora na
disku Synology. Sedaj pa je že stanje kritično, ker mi zmanjkuje prostora...

Recycle bin na Synology imam pobrisan.

NA webu sem podobno težavo odkril v tej temi:
http://forum.synology.com/enu/viewtopic...

Pravega odgovora ni bilo, nekomu je ta problem rešil reboot Synology NAS-a, sem storil še sam, a ne pomaga.

Prosim za kakšen nasvet, kaj bi še lahko storil, probal, da rešim težavo.

Imaš na synology dostop do terminala ?
du -sh /mnt/hdd (ali kjer imaš pač mountano raid polje).
df -h /mnt/hdd

Du (Unix) @ Wikipedia

Na linuxu je tako, da se prostor brisane datoteke ne sprosti, če to datoteko uporablja še kakšen proces. Probaj na novo zagnati NAS.